langfristig

「langfristig」の例文例文

「langfristig」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Gesundes Essen hilft langfristig.

  健康的な食事は長期的に役立ちます。

• 中級（B1〜B2）

  Das Ziel des Projekts ist eine langfristige Verbesserung des Klimaschutzes.

  このプロジェクトの目的は、気候保護の長期的な改善です。

• 上級（C1〜C2）

  Um die Wettbewerbsfähigkeit zu sichern, muss die Politik langfristige Strategien für den Arbeitsmarkt entwickeln.

  競争力を確保するためには、政策として労働市場に向けた長期的な戦略を策定しなければならない。

• 日常会話

  Langfristig gesehen ist diese Lösung sowieso viel günstiger.

  長い目で見れば、どのみちこの解決策のほうがずっと安上がりだよ。

「langfristig」の意味ごとの使い方

• 長期的に

  Wir müssen langfristig Geld sparen.

  私たちは長期的にお金を貯めなければならない。

「langfristig」の使い方使い方

• langfristige Pläne

  長期的な計画

  Wir machen langfristige Pläne für unseren nächsten Urlaub.私たちは次の休暇のために長期的な計画を立てます。

• langfristige Investitionen

  長期的な投資

  Viele Menschen tätigen langfristige Investitionen für ihre Zukunft.多くの人が将来のために長期的な投資をします。

「langfristig」とよく一緒に使う語

• langfristige Ziele　長期的な目標
  （Ziel：目標）
• langfristige Strategie　長期的な戦略
  （Strategie：戦略）
• langfristiger Erfolg　長期的な成功
  （Erfolg：成功）
• langfristige Beziehungen　長期的な関係
  （Beziehung：関係）
• langfristige Folgen　長期的な影響
  （Folge：結果）
• langfristige Planung　長期的な計画
  （Planung：計画）

「langfristig」の類義語との違い類義語との違い

langfristig: 長い期間にわたって持続し、後まで影響が残ることを表す
kurzfristig: 短期間のみで終わることを表す
mittelfristig: 数か月から数年の中程度の期間にわたって続くことを表す

「langfristig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

auf einen langen Zeitraum bezogen; so, dass etwas über viele Jahre hinweg gilt oder wirkt

「langfristig」のよくある間違い

• ✕ Das Unternehmen hat langfristigen Pläne.

  ○ Das Unternehmen hat langfristige Pläne.

  日本語の形容詞は形が変わりませんが、ドイツ語では冠詞のない複数名詞を目的語にすると「langfristige」とします。