パーセント

Prozent

意味

Prozentのイラスト

例文

Er bekommt zwanzig Prozent Rabatt.

彼は20パーセントの割引を受けている。

Die Umfrage zeigte, dass nur fünf Prozent der Teilnehmer zustimmen.

調査では参加者のわずか5パーセントが賛成した。

コアイメージ

全体を100等分したときのある部分の大きさ

関連語

(名) Prozentsatz：百分率、比率

(形) prozentual：百分率の、パーセントで表した

使い方

類義語との違い

Prozent: 100を基準にした割合を示す単位
Prozentsatz: 全体に対する割合を数字で表したもの
Prozentpunkt: 割合の数値の差を表す単位
Anteil: 全体の中で占める部分の大きさを指す言葉
Bruchteil: 全体を分けたときの一部分を表す量

ドイツ語での定義

Prozent bezeichnet den Anteil in Hundertsteln eines Ganzen.

語源

Prozentは、ラテン語 per centum（「百ごとに」）に由来し、近代にヨーロッパ各語の表現を経て、数を百分率で表す語として定着した。

コラム

  • 割合の変化を話す際は「Prozent」と「Prozentpunkt」を区別すると誤解が減る。

ゲームで覚える・約 1 分

Prozent をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「パーセント」はドイツ語で何と言う？

「パーセント」はドイツ語で Prozent と言います。名詞として中性名詞（das Prozent）の扱いになり、数字の後ろに置いて割合を表します。複数形も同じ形で Prozent となり、記号の「%」を使って表記することも日常的に広く行われています。

使い分け

  • Prozent

    中性名詞で割合の「パーセント」を表します。数値の後ろに添えて使い、日常会話からビジネス、学術まで幅広く用いられます。

    Die Mehrwertsteuer beträgt neunzehn Prozent.

    付加価値税は19パーセントです。

よくある間違い

  • ✕ drei Prozente

    ○ drei Prozent

    具体的な数字の後に置く場合、複数形語尾をつけずに単数と同じ形を用います。

「パーセント」のよくある質問

Q. 記号「%」の読み方は？
記号の「%」も文字通り Prozent と読みます。例えば「10%」と書かれている場合は「zehn Prozent」と発音します。文章中では記号と数字の間にスペースを空けて書くのが標準的です。
Q. 「100パーセント」の言い方は？
「hundert Prozent」と表現します。「完全に」「まったくその通り」という意味の副詞的な強調表現として、日常会話の相づちなどで「zu hundert Prozent」という形でも非常によく使われます。

「パーセント」は英語では

「パーセント」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ