砂

意味

  • 男性名詞 砂すな
Sandのイラスト

例文

Die Kinder spielen mit dem Sand am Strand.

子供たちが浜辺で砂で遊んでいる。

Im Urlaub lief sie barfuß im Sand.

休暇中、彼女は砂の上を裸足で歩いた。

コアイメージ

風や水で簡単に動く細かい粒のゆるい堆積物

関連語

使い方

  • ein Körnchen Sand

    一粒の砂

  • barfuß im Sand laufen

    砂の上を裸足で歩く

類義語との違い

Sand: 風や水で簡単に動く細かい粒のゆるい堆積物
Erde: 庭や畑にある植物が育つためのやわらかい土
Boden: 建物の床や地面の表面を指す面

ドイツ語での定義

Feines, meist körniges Material aus verwittertem Gestein, das als lose Masse vorkommt und leicht durch Wind oder Wasser bewegt wird.

語源

Sandは、古高ドイツ語santに由来し、プロト=ゲルマン語*sandazから派生し、風や水で移動しやすい粒状物という意味合いを保っている

コラム

  • SandとErdeを区別して使い、砂浜や砂場の話題ではSand、庭や畑の土の話ではErdeを使う

ゲームで覚える・約 1 分

Sand をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「砂」はドイツ語で何と言う?

「砂」に当たる最も一般的で標準的なドイツ語は Sand です。男性名詞(der Sand)として扱われ、砂浜の砂から建築用の砂まで、日常から専門用語まで幅広く使われます。通常は数えられない名詞(不可算名詞)として用いられます。

使い分け

  • Sand

    海岸、砂漠、公園の砂場などにある一般的な砂を指します。物質名詞として通常は無冠詞や定冠詞とともに単数形で使われます。

    Die Kinder spielen im Sand.

    子どもたちが砂で遊んでいます。

よくある間違い

  • ✕ Ich habe viele Sande in den Schuhen.

    ○ Ich habe viel Sand in den Schuhen.

    Sand は原則として数えられない物質名詞なので、複数形ではなく単数形で viel を用いて表します。

「砂」のよくある質問

Q. 「砂浜」はドイツ語で何と言いますか?
Sandstrand(男性名詞)と言います。Sand(砂)と Strand(浜辺)が合わさった複合語で、「砂浜を散歩する」は am Sandstrand spazieren gehen のように表現できます。
Q. Sand を使った慣用句はありますか?
wie Sand am Meer(海の砂のように=無数に、山ほど)という表現がよく使われます。また、den Kopf in den Sand stecken(砂の中に頭を突っ込む=現実逃避する)も有名です。

「砂」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ