Genre

「Genre」の例文例文

「Genre」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Welches Genre magst du am liebsten?

  どのジャンルが一番好きですか。

• 中級（B1〜B2）

  Historische Romane sind ein Genre, das sich in den letzten Jahren wieder großer Beliebtheit erfreut.

  歴史小説は、ここ数年で再び大きな人気を集めているジャンルです。

• 上級（C1〜C2）

  Die fortschreitende Digitalisierung hat die Grenzen zwischen den traditionellen Genres der Medienlandschaft weitgehend aufgelöst.

  デジタル化の進展により、メディア界における従来のジャンル間の境界線はほぼ消滅しました。

• 日常会話

  Horrorfilme sind einfach überhaupt nicht mein Genre.

  ホラー映画は正直、私の好みのジャンルじゃないんだよね。

「Genre」の意味ごとの使い方

• 種類

  Dieses Genre ist für Kinder leicht verständlich.

  この種類は子どもにも分かりやすい。

• 様式

  Dieses Genre verbindet klare Formen mit warmen Farben.

  この様式は、明快な形と暖かい色彩を組み合わせている。

「Genre」の使い方使い方

• auf ein Genre festgelegt sein

  あるジャンルに限定されている

  Der Regisseur wollte nicht auf ein Genre festgelegt sein.その監督は、1つのジャンルに限定されたくなかった。

• innerhalb eines Genres bleiben

  あるジャンルの範囲内に留まる

  Die Autorin möchte innerhalb eines Genres bleiben, um ihre Leser nicht zu verwirren.その女性作家は、読者を混乱させないために、1つのジャンルの範囲内にとどまりたいと考えている。

• mehrere Genres mischen

  複数のジャンルを混ぜる

  Viele Künstler mischen mehrere Genres, um einen eigenen Stil zu entwickeln.多くの芸術家は、独自のスタイルを作るために複数のジャンルを混ぜる。

「Genre」とよく一緒に使う語

• ein Genre definieren　ジャンルを定義する
  （definieren：定義する）
• das Genre wechseln　ジャンルを変える
  （wechseln：変える）
• mehrere Genres mischen　複数のジャンルを混ぜる
  （mischen：混ぜる）
• die Grenzen eines Genres sprengen　ジャンルの境界を打ち破る
  （Grenze：国境）
• ein Genre prägen　ジャンルを形作る
  （prägen：形成する）

「Genre」の類義語との違い類義語との違い

Genre: ある形式や題材に共通する作品や表現のまとまりの呼び名
Gattung: 特に文学や音楽で、形式やテーマで分類する分野名
Stil: 表現の特徴や雰囲気の出し方を示す語

「Genre」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Kategorie für Kunstwerke oder Medien, die ähnliche formale Eigenschaften oder thematische Merkmale teilen

「Genre」のよくある間違い

• ✕ Der Genre ist beliebt.

  ○ Das Genre ist beliebt.

  「Genre」は中性名詞なので、単数の主語では「das Genre」とします。日本語の「ジャンル」には名詞の性を選ぶ手がかりがないため、「der」を選びやすいです。