ガソリン

Benzin

意味

  • 中性名詞 ガソリン
  • 名 燃料
Benzinのイラスト

例文

Das Benzin ist heute teuer.

そのガソリンは今日は高いです。

In der Garage roch es nach Benzin.

ガレージでガソリンのにおいがした。

コアイメージ

車のエンジンで火花点火により燃える透明な液体

関連語

(名) Benziner：ガソリン車

(名) Benzinmotor：ガソリンエンジン

(形) benzinbetrieben：ガソリンで動く

使い方

類義語との違い

Benzin: 自動車のエンジンで燃えて動力を生む、透明に近い液体の燃料
Diesel: ディーゼルエンジン用の自動車燃料
Treibstoff: 乗り物や機械を動かすための液体や気体の燃料の総称
Super: 給油所の表示で性能が高めの燃料を示す語
Gas: 常温で気体の状態にある可燃性の燃料を指す語

ドイツ語での定義

Flüssiger Treibstoff aus Erdöl, der in Fahrzeugen mit Ottomotoren verbrannt wird.

語源

Benzinは、19世紀半ばにフランス語のbenzineから入った借用語で、語形はベンゾイン（香料樹脂）やそこから派生した揮発性炭化水素（benzol/benzene）と関連している

コラム

  • 英語の'gas'や'gasoline'と混同しないよう、ドイツ語では明確にBenzinと言い、給油所では表示（SuperやDiesel）を指して必要な種類を伝える表現を使うと誤解を避けやすい

ゲームで覚える・約 1 分

Benzin をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ガソリン」はドイツ語で何と言う？

「ガソリン」はドイツ語で Benzin（ベンツィーン）と言います。自動車などの燃料としてのガソリンを指す最も一般的で標準的な単語です。日常会話から給油所での表示まで、ガソリンを指す場合は基本的にこの単語を使います。中性名詞なので、冠詞は das を伴います。

使い分け

  • Benzin

    燃料としてのガソリン全般を指す最も基本的な名詞です。ガソリンスタンドでの給油や日常会話で幅広く使われます。

    Ich muss Benzin tanken.

    ガソリンを給油しなければなりません。

よくある間違い

  • ✕ Ich brauche Gas für mein Auto.

    ○ Ich brauche Benzin für mein Auto.

    英語のgasにつられてGasと言うと、ドイツ語では気体の「ガス」を意味してしまいます。

「ガソリン」のよくある質問

Q. 「ガソリンスタンド」は何と言いますか？
「ガソリンスタンド」はドイツ語で Tankstelle と言います。女性名詞のため冠詞は die です。給油するという動詞 tanken と場所を表す Stelle が合わさった単語で、日常会話で頻繁に使われます。
Q. レギュラーとハイオクの違いは？
ドイツの一般的なガソリン（レギュラー相当）は Super（オクタン価95）と呼ばれます。さらに高性能なハイオクガソリンは Super Plus（オクタン価98）などと表示されます。給油の際はノズルの表記を確認しましょう。

「ガソリン」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ