アメリカ大統領
意味
- 男性名詞 アメリカ大統領
- 名 大統領
例文
Bei einer Pressekonferenz verteidigte der US-Präsident seine Außenpolitik.
コアイメージ
国際舞台で国家を代表し、他国との交渉や公式発言の中心となる存在
関連語
使い方
類義語との違い
US-Präsident: 選挙で選ばれて国家を代表し外交と行政の最終的な責任を負う公職である
Präsident: 国や団体の長として公式な代表や統治の役割を担う職
Bundespräsident: ドイツにおける象徴的な国家代表で主に儀礼的な公務を行う職
Kanzler: 政府の実務を指導して政策決定と行政運営を主導する政府の長
Vizepräsident: 大統領を助け公式行事や職務を代行する副次的な公職
ドイツ語での定義
Der US-Präsident ist das Staatsoberhaupt der USA und vertritt das Land völkerrechtlich sowie politisch.
語源
US-Präsidentは、接頭辞'US-'が英語由来の合衆国略称で、'Präsident'はラテン語praesidensから借用された語である。
コラム
- 見出しや会話で冠詞が省かれることがあるため、文脈で 'US-Präsident' の役割を判断する練習が役立つ。
「アメリカ大統領」はドイツ語で何と言う？
「アメリカ大統領」はドイツ語で US-Präsident と言います。ニュース報道や日常会話で最も一般的に使われる標準的な表現です。女性の大統領を指す場合は語尾に -in を付けて US-Präsidentin とします。
使い分け
- US-Präsident
アメリカ合衆国の大統領を指す最も一般的な名詞です。新聞やテレビなどの報道から日常の話題まで広く使われます。
Der US-Präsident hält heute eine Rede.
アメリカ大統領は今日、演説を行います。
よくある間違い
✕ Amerika-Präsident
○ US-Präsident
アメリカ大統領の国名を表す複合語には、通常 Amerika ではなく US- を用います。
「アメリカ大統領」のよくある質問
Q. 女性のアメリカ大統領の言い方は？
女性の大統領を指す場合は、女性語尾の -in を付けて US-Präsidentin と呼びます。文脈に応じて男性形と女性形を明確に使い分けるのがドイツ語の通例です。
Q. Präsident 単体でも通じますか？
文脈でアメリカの話題であることが明白であれば、単に der Präsident と言うだけでも通じます。ただし、ほかの国の大統領と区別したい場合や明確に示したいときは US-Präsident を用います。
おすすめの単語帳
1 / 1