national

「national」の意味

「national」の例文

Die nationale Mannschaft gewann das Spiel.

国の代表チームが試合に勝った。

nationalのイラスト

「national」の名詞形・派生語

「national」の反対語(対義語)

「national」の例文例文

Viele Touristen probieren die nationale Küche des Landes.

多くの観光客がその国の料理を試します。

「national」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Morgen ist ein nationaler Feiertag, und die Geschäfte sind geschlossen.

    明日は国の祝日なので、店は閉まっています。

  • 中級(B1〜B2)

    Dieses Gesetz gilt nur auf nationaler Ebene und nicht in ganz Europa.

    この法律は国レベルでのみ適用され、ヨーロッパ全土では適用されません。

  • 上級(C1〜C2)

    Die Regierung betont, dass der Schutz der kritischen Infrastruktur von höchstem nationalem Interesse ist.

    政府は重要インフラの保護が国にとって極めて重大な関心事であると強調している。

  • 日常会話

    Wird das Spiel nur national übertragen oder kann man es auch im Ausland sehen?

    その試合は国内だけで放送されるの、それとも海外でも見られる?

「national」の意味ごとの使い方

  • 国家の

    Die nationale Flagge hängt vor dem Gebäude.

    国家の旗が建物の前に掲げられています。

  • 全国的

    Die nationale Kampagne erreicht viele Menschen im ganzen Land.

    その全国的なキャンペーンは国内の多くの人々に届きます。

ゲームで覚える・約 1 分

national をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「national」のコアイメージコアイメージ

国という枠で領域や制度が国全体まで及んでいる状態

「national」の使い方使い方

  • nationale Küche

    国の料理

    Die nationale Küche ist sehr vielfältig.国の料理はとても多様です。

  • nationales Fest

    国内の祭り

    Das nationale Fest findet im Sommer statt.国内の祭りは夏に開催されます。

「national」とよく一緒に使う語

  • nationaler Feiertag 国の祝日
    (Feiertag:祝日)
  • nationales Fest 国内の祭り
    (Fest:祭り)
  • nationale Hymne 国の歌
    (Hymne:賛歌)
  • nationaler Wettbewerb 全国大会
    (Wettbewerb:競争)
  • nationale Küche 国の料理
    (Küche:台所)

「national」の類義語との違い類義語との違い

national: 国の範囲や制度が国内全体に及ぶことを示す語
staatlich: 政府や公的機関に属し国家の管理や関与がある性質を示す語
bundesweit: 国内全域に広がり全国的に有効または影響が及ぶことを示す語
regional: ある特定の地域や地方に限られる範囲や性質を示す語
international: 複数の国にまたがる関係や影響にかかわる性質を示す語

「national」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Auf die Nation bezogen; landesweit für das ganze Staatsgebiet geltend.

「national」の語源語源

nationalは、ラテン語のnatioを語根とする語の流れから生じ、ラテン語形nationalisおよびフランス語nationalを経て近代ドイツ語に定着し、全国的・国に関する意味を帯びた。

「national」のコラムコラム

  • 英語の'national'と基本は似ているが、ドイツ語ではstaatlichとニュアンスが異なる場面があるため、Mannschaftやstaatlichの使い分けを意識すると会話で正確に伝わる。

「national」のよくある間違い

  • ✕ die national Küche

    ○ die nationale Küche

    「die Küche」の前では、「national」に「e」を付けます。

「national」のよくある質問

Q. 「national」は政府や国の機関に関係するものだけを表すのですか?
「national」は国や国民、国内全体に関係することを表し、政府の管理や所有まで示すとは限りません。政府や公的機関に属することを強調するなら「staatlich」を使います。

「national」に関連する単語

同じ語根「Nation/National」(国民の)の単語

nation(国民の)+ -al。Nationは、ラテン語 natio「国民、国」から

つづりが似ている単語

ほかに「全国的」と訳せる単語

ほかに「国家の」と訳せる単語

「国家と地域」の仲間の単語

「national」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ