「Nase」の複数形
| 複数形 | Nasen |
|---|
「Nase」の派生語
- 名詞Nasenpflaster鼻用テープ／Nasenpiercing鼻ピアス
「Nase」の例文例文
「Nase」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ich habe mir die Nase gestoßen.
私は鼻をぶつけてしまいました。
- 中級（B1〜B2）
Der Geruch von frisch gebackenem Brot stieg mir sofort in die Nase.
焼きたてのパンのいい香りがすぐに鼻をくすぐった。
- 上級（C1〜C2）
Bei derartigen Investitionsentscheidungen muss die Geschäftsführung oft eine feine Nase für künftige Markttrends beweisen.
このような投資判断において、経営陣は将来の市場動向に対する鋭い直感を証明しなければならないことが多い。
- 日常会話
Steck deine Nase nicht in Dinge, die dich nichts angehen!
自分に関係のないことに首を突っ込まないでよ！
「Nase」の意味ごとの使い方
- 嗅覚
Dank seiner guten Nase findet der Hund den versteckten Käse.
犬は優れた嗅覚で隠されたチーズを見つけます。
「Nase」のコアイメージコアイメージ
顔の先端でにおいを受け取り匂いの違いを感知する中心部
「Nase」の使い方使い方
「Nase」とよく一緒に使う語
「Nase」の類義語との違い類義語との違い
Nase: 顔の中央にあり、においをかぎ分けるための器官
Mund: 話したり食べたりするときに使う口の部分
Geruch: 物や空気から感じるにおい
Atem: 呼吸の際に体の中と外を行き来する空気の流れ
Gesicht: 顔の外側にある表情を作る部分
「Nase」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Vorn am Gesicht gelegenes Organ zum Riechen und Atmen; übertragen auch für Spürsinn oder die vordere Spitze von Geräten und Fahrzeugen.
「Nase」の語源語源
Naseは、古高ドイツ語のnāsaから発展し、その語源は原ゲルマン語*nasōで英語のnoseと同根である。『嗅覚の鋭さ』や『機首』の比喩的用法は身体部位の位置的特徴から派生した。
「Nase」のコラムコラム
- 会話で比喩的表現を使うときは 'die Nase vorn haben' が「優位に立つ」という意味になるので直訳せず慣用表現として覚えておくと役立つ。
「Nase」のよくある間違い
✕ Mein Nase läuft.
○ Meine Nase läuft.
「Nase」は女性名詞なので、女性名詞に合わせて所有冠詞も「meine」になりますが、日本語の「私の」にはこの区別がありません。
✕ Ich bin die Nase voll.
○ Ich habe die Nase voll.
「die Nase voll haben」は「うんざりしている」という慣用表現なので、「Nase」には「sein」ではなく「haben」を使います。
「Nase」のよくある質問
Q. 「jemanden an der Nase herumführen」の「jemanden」は何を表すのですか？
「jemanden」はだます相手を表す4格で、「jemanden an der Nase herumführen」は「人をだます」という慣用表現になります。
この単語が載っているページ
「Nase」に関連する単語
つづりが似ている単語
「体のつくり」の仲間の単語
「体のはたらき・状態」の仲間の単語
「Nase」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1