「wofür」の例文例文
「wofür」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Wofür brauchst du den Schlüssel?
何のためにその鍵が必要なの？
- 中級（B1〜B2）
Er hat mir nicht erklärt, wofür dieses Werkzeug eigentlich verwendet wird.
彼はこの道具が実際は何に使われるのかを私に説明してくれませんでした。
- 上級（C1〜C2）
Die Kommission muss nun darlegen, wofür die zusätzlichen Steuereinnahmen im Einzelnen aufgewendet werden sollen.
委員会は今や、追加の税収が具体的に何のために充てられるべきかを明確に説明しなければならない。
- 日常会話
Wofür hältst du mich eigentlich?
一体私のことを何だと思っているの？
「wofür」の意味ごとの使い方
- 何の目的で
Wofür lernst du jeden Tag Deutsch?
あなたは何の目的で毎日ドイツ語を勉強していますか？
ゲームで覚える・約 1 分
wofür をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「wofür」のコアイメージコアイメージ
目的を指す矢印
「wofür」の使い方使い方
-
あなたは何のために関わっていますか？
Wofür engagierst du dich in deiner Freizeit?あなたは余暇に何のために活動していますか？
-
Wofür ist die Förderung gedacht
Wofür ist die Förderung gedacht: für neue Bücher oder für Computer?この助成金は何のために用意されたものですか。新しい本のためですか、それともコンピューターのためですか？
-
Wofür sammelt die Organisation Geld
その団体は何のために資金を集めていますか？
Wofür sammelt die Organisation Geld in unserer Stadt?その団体は私たちの町で何のために資金を集めていますか？
「wofür」とよく一緒に使う語
「wofür」の類義語との違い類義語との違い
wofür: 目的や用途を尋ねる疑問副詞で、何のために使うのかを問う
wozu: 行為や物の目的を尋ねる疑問副詞で、どのような目的で使うのかを問う
für was: 口語で使われる目的を尋ねる言い方で、何のために使うのかを尋ねる
warum: 理由や原因を尋ねる疑問副詞で、なぜそうなったのかを問う
womit: 道具や手段を尋ねる疑問副詞で、何を使ってそれを行うのかを問う
「wofür」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Frageadverb, mit dem man nach dem Zweck oder dem Verwendungszweck von etwas fragt.
「wofür」の語源語源
wofürは、wo（疑問副詞）と前置詞fürから成る合成語で、woが前置詞と結びつくと『何の〜』の意味を作り、fürが『〜のために』を表すため全体で『何のために・何に使うために』を尋ねる語になる。
「wofür」のコラムコラム
- 目的を尋ねたいときは文頭にWofürを置いてWofür ist das Geld?のように聞くのが自然で、口語では同義のFür wasがよく使われる点に注意すると会話で役立つ。
「wofür」のよくある質問
Q. 「wofür」と「warum」はどう使い分けるのですか？
「wofür」は目的や用途を尋ね、「warum」は理由や原因を尋ねます。「Wofür ist das Geld?」は「そのお金は何のためにあるのか」、「Warum ist das Geld da?」は「なぜそのお金があるのか」という違いになります。
この単語が載っているページ
「wofür」に関連する単語
ほかに「何のために」と訳せる単語
「疑問表現」の仲間の単語
「wofür」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1