Gebet

「Gebet」の例文例文

「Gebet」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Das Kind lernt ein kurzes Gebet.

  その子どもは短い祈りの言葉を覚えています。

• 中級（B1〜B2）

  Am Sonntag versammelte sich die Gemeinde zum gemeinsamen Gebet.

  日曜日に信徒たちは共に祈りを捧げるために集まりました。

• 上級（C1〜C2）

  Die religiösen Führer riefen die Bevölkerung angesichts der Krise zu einem überkonfessionellen Gebet für den Frieden auf.

  宗教指導者たちはその危機に際し、平和を求める宗派を超えた祈りに参加するよう市民に呼びかけました。

• 日常会話

  Mein Gebet wurde endlich erhört, die Prüfung ist vorbei!

  やっと祈りが通じたよ、試験が終わった！

「Gebet」の使い方使い方

• ein Gebet sprechen

  祈りを唱える

  Vor dem Schlafengehen spricht er ein Gebet für seine Familie.彼は寝る前に家族のために祈りを一つ唱える。

• stilles Gebet

  静かな祈り

  In der kleinen Kapelle fand sie Zeit für ein stilles Gebet.小さな礼拝堂で、彼女は静かに祈る時間を持った。

• im Gebet um Hilfe bitten

  祈りで助けを求める

  In der schweren Zeit bat die Familie im Gebet um Hilfe.困難な時期に、その家族は祈りで助けを求めた。

「Gebet」とよく一緒に使う語

• ein Gebet verrichten　祈りをささげる
  （verrichten：実施する）
• ein Gebet an Gott richten　神に祈りをささげる
  （richten：向ける）

「Gebet」の類義語との違い類義語との違い

Gebet: 神や高次の存在に向けて言葉や心で願いや感謝をささげる宗教的な行為
Bitte: 人や神などに何かを頼んだり願いごとをすること
Wunsch: 自分がそうなってほしいと心の中で思う願い
Andacht: 短い祈りや静かに神に心を向けるための礼拝の時間

「Gebet」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Das Gebet bezeichnet ein religiöses oder persönliches Sprechen oder Denken, mit dem man Bitte, Dank oder Fürbitte ausdrückt.

「Gebet」のよくある間違い

• ✕ Ich spreche vor dem Essen eine Gebet.

  ○ Ich spreche vor dem Essen ein Gebet.

  「Gebet」は中性名詞で、単数の不定冠詞には「ein」を使い、日本語には名詞の性がないため「eine」と迷いやすいです。