デュッセルドルフ出身者

Düsseldorfer

意味

  • 男性名詞 デュッセルドルフ出身者デュッセルドルフしゅっしんしゃ
  • 形 デュッセルドルフの
  • 名 デュッセルドルフ市民
Düsseldorferのイラスト

例文

Viele Düsseldorfer leben hier.

多くのデュッセルドルフ出身者がここに住んでいる。

Ein Düsseldorfer empfiehlt oft die besten Lokale in der Altstadt.

デュッセルドルフ出身者はしばしば旧市街のおすすめの店を教えてくれる。

コアイメージ

デュッセルドルフに居住する人

関連語

(名) Düsseldorferin：デュッセルドルフ出身の女性

↔︎ (名) Auswärtiger：地元出身ではない人

使い方

  • viele Düsseldorfer

    多くのデュッセルドルフ出身者

  • gebürtiger Düsseldorfer

    生まれも育ちもデュッセルドルフの人

  • stolzer Düsseldorfer

    誇り高いデュッセルドルフ出身者

類義語との違い

Düsseldorfer: デュッセルドルフ出身の人
Einwohner: ある場所に住んでいる人
Bürger: 市や国の市民としての権利や義務を持つ人
Einheimischer: その場所で生まれ育ったり長く住んでいる地元の人
Zugezogener: 比較的最近その場所に引っ越してきた人

ドイツ語での定義

Ein Einwohner oder eine Einwohnerin der Stadt Düsseldorf.

語源

Düsseldorferは、地名Düsseldorfに住民を表す-erが付いた派生語で、Düsseldorfは川の名DüsselとDorf（村）が結びついてできた地名であるため住民を指す。

コラム

  • 会話では性別や格による語形変化に注意し、女性はDüsseldorferin、主語複数はViele Düsseldorferのように語尾や冠詞が変わる点を押さえる。

「デュッセルドルフ出身者」はドイツ語で何と言う？

「デュッセルドルフ出身者」はドイツ語で Düsseldorfer と言います。都市名 Düsseldorf に語尾 -er をつけた男性名詞で、同地出身の人や在住者を幅広く指します。女性を指す場合は語尾を -in に変えて Düsseldorferin と使い分けるのが一般的です。

使い分け

  • Düsseldorfer

    デュッセルドルフ生まれの人や在住者を指す最も一般的な名詞です。文脈により「デュッセルドルフの」という無変化形容詞としても使われます。

    Er ist ein echter Düsseldorfer.

    彼は生粋のデュッセルドルフ出身者です。

よくある間違い

  • ✕ Sie ist ein Düsseldorfer.

    ○ Sie ist eine Düsseldorferin.

    女性の出身者を指す場合は、女性語尾 -in をつけた形を用います。

「デュッセルドルフ出身者」のよくある質問

Q. 女性の出身者は何と呼びますか？
女性の場合は語尾に -in をつけて Düsseldorferin（デュッセルドルファリン）と呼びます。文頭以外でも常に大文字で書き始め、冠詞は女性形の eine や die を伴います。
Q. 形容詞としても使えますか？
はい。大文字のまま「Düsseldorfer ＋ 名詞」の形で「デュッセルドルフの」という意味の無変化形容詞として使えます。例えば「デュッセルドルフの旧市街」は Düsseldorfer Altstadt と表現します。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ