南西に

südwestlich

意味

südwestlichのイラスト

例文

Der Wind weht südwestlich.

風が南西に吹いています。

Das Dorf liegt südwestlich der Hauptstadt.

その村は首都の南西にある。

コアイメージ

ある地点から見て南西側に位置することを示す方角

関連語

(名) Südwesten：南西

(副) südwestwärts：南西へ

↔︎ (副) nordöstlich：北東に

↔︎ (副) nordostwärts：北東へ

使い方

類義語との違い

südwestlich: ある地点から見て南と西の間の方角を示す副詞
südlich: ある地点から見て南の方角を示す副詞
westlich: ある地点から見て西の方角を示す副詞
südwestwärts: ある地点から見て南西の方向へ向かうことを示す副詞

ドイツ語での定義

Bezeichnet, dass etwas in südwestlicher Richtung liegt; kann sowohl zur Angabe eines Ortes als auch zur Beschreibung einer Richtung verwendet werden.

語源

südwestlichは、süd（南）と west（西）からなる複合語südwestに、性質や方向を表す接尾辞-lichが付いたもので、位置や方向が南西であることを表す

コラム

  • 場所の位置を言うときは「südwestlich von + Ort」や名詞形の「im Südwesten von + Ort」を使うと伝わりやすく、会話での説明が簡潔になる。

ゲームで覚える・約 1 分

südwestlich をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「南西に」はドイツ語で何と言う？

「南西に」をドイツ語で表す場合、もっとも一般的で広く使われる語は südwestlich です。副詞として単独で方角を表すほか、前置詞のように名詞を伴って「〜の南西に」と位置関係を説明する際にも標準的に用いられます。

使い分け

  • südwestlich

    方角や相対的な位置関係を表すもっとも標準的な表現です。副詞や前置詞として日常会話から地理の説明まで幅広く使われます。

    Die Stadt liegt südwestlich von Berlin.

    その町はベルリンの南西に位置しています。

よくある間違い

  • ✕ Das Dorf liegt in Südwesten von München.

    ○ Das Dorf liegt südwestlich von München. / im Südwesten von München.

    方角の名詞を使う場合は in ではなく 融合形の im（in dem）を用います。

「南西に」のよくある質問

Q. 「〜の南西に」はどう言いますか？
südwestlich von に地名を続けて「〜の南西に」と表すのがもっとも一般的で口語でもよく使われます。名詞の2格（属格）をそのまま続けて südwestlich der Stadt のように表すことも可能です。
Q. nach Südwesten との違いは何ですか？
südwestlich は主に「南西に位置している」という静止した場所・方角を指します。一方、nach Südwesten は「南西へ向かって」という移動の方向を表す際に使われます。

「南西に」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ