Avantgarde

「Avantgarde」の例文例文

「Avantgarde」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dieser Maler gehört zur Avantgarde.

  この画家は前衛派に属しています。

• 中級（B1〜B2）

  Das Theaterstück wurde damals von der Avantgarde gefeiert, aber das Publikum verstand es nicht.

  その劇作品は当時、前衛派からは絶賛されましたが、観客には理解されませんでした。

• 上級（C1〜C2）

  Historisch verstand sich die politische Avantgarde oft als treibende Kraft gesellschaftlicher Umbrüche.

  歴史的に見ると、政治的前衛層はしばしば社会変革の牽引役を自任していました。

• 日常会話

  Sein Modegeschmack ist echt speziell, fast schon Avantgarde.

  彼のファッションセンスは本当に独特で、もはや前衛的とさえ言えるよ。

「Avantgarde」の意味ごとの使い方

• 先駆者

  Die Avantgarde der Forschung entwickelt heute Methoden, die später viele übernehmen.

  研究の先駆者たちは、後に多くの人が取り入れる方法を今開発している。

「Avantgarde」の使い方使い方

• Avantgarde-Kunst

  前衛芸術

  Avantgarde-Kunst stellt vertraute Sehgewohnheiten infrage.前衛芸術は、見慣れたものの見方を問い直す。

• Avantgarde-Szene

  前衛シーン

  Die Avantgarde-Szene trifft sich heute in kleinen Galerien.前衛シーンの人々は、今日、小さなギャラリーに集まる。

• Avantgarde-Musik

  前衛音楽

  Avantgarde-Musik kann vertraute Klänge völlig neu erscheinen lassen.前衛音楽は、聞き慣れた音をまったく新しく感じさせることがある。

「Avantgarde」とよく一緒に使う語

• Literatur der Avantgarde　前衛の文学
  （Literatur：文学）
• Film der Avantgarde　前衛の映画
  （Film：映画）
• Theater der Avantgarde　前衛の演劇
  （Theater：劇場）
• Künstler der Avantgarde　前衛の芸術家
  （Künstler：芸術家）

「Avantgarde」の類義語との違い類義語との違い

Avantgarde: 芸術の枠を越えて社会や文化の新しい方向を提案する人々や集団
Vorreiter: ある動きや傾向の先頭に立って他を先導する人や団体
Pionier: 未開の領域や新分野に最初に取り組む人や団体
Wegbereiter: 新しい道筋を作って後続が進みやすくする人や行為
Trendsetter: 流行やスタイルの火付け役となって広く模倣される存在

「Avantgarde」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Avantgarde bezeichnet vorn stehende Künstler oder Gruppen, die mit neuen Ideen Trends setzen und andere beeinflussen.

「Avantgarde」のよくある間違い

• ✕ Der Avantgarde setzt neue Trends.

  ○ Die Avantgarde setzt neue Trends.

  「Avantgarde」は女性名詞で、この文の主語では1格の女性定冠詞「die」を使うため、「der」にはしません。