eingebaut

「eingebaut」の例文例文

「eingebaut」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein neues Fahrrad hat ein eingebautes Schloss.

  私の新しい自転車には内蔵ロックが付いています。

• 中級（B1〜B2）

  Dank des eingebauten Navigationssystems haben wir das Hotel problemlos gefunden.

  内蔵されたカーナビのおかげで、私たちは問題なくホテルを見つけることができました。

• 上級（C1〜C2）

  Die eingebauten Sicherheitsmechanismen verhindern eine unbefugte Weitergabe sensibler Unternehmensdaten.

  内蔵された安全機構により、機密性の高い企業データが不正に外部へ漏洩するのを防ぎます。

• 日常会話

  Keine Sorge, das Mikrofon ist schon eingebaut, du brauchst kein extra Kabel.

  心配しないで、マイクはもう内蔵されているから、別のケーブルは必要ないよ。

「eingebaut」の使い方使い方

• eingebaute Beleuchtung

  内蔵照明

  Die eingebaute Beleuchtung im Schrank ist sehr praktisch.棚の内蔵照明はとても便利です。

• eingebaute Steckdose

  内蔵コンセント

  In der Küche gibt es eine eingebaute Steckdose neben der Arbeitsfläche.キッチンには作業台の横に内蔵コンセントがあります。

「eingebaut」とよく一緒に使う語

• eingebaute Kamera　内蔵カメラ
  （Kamera：カメラ）
• eingebautes Mikrofon　内蔵マイク
  （Mikrofon：マイク）
• eingebauter Lautsprecher　内蔵スピーカー
  （Lautsprecher：スピーカー）

「eingebaut」の類義語との違い類義語との違い

eingebaut: 機器の内部に組み込まれ、本体とともに動作する部品や機能
integriert: 設計段階や仕様で組み込まれてそのシステムの一部として機能する状態
verbaut: 製造過程で本体内部に組み込まれ取り外しや交換が難しい部品や構造
installiert: 取り付けや設定がされて動作可能になっているソフトや装置
montiert: 部品が組み立てられて所定の位置に固定されている状態

「eingebaut」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Fest in die interne Struktur eines Geräts eingebracht und vom Gerät abhängig in der Funktion.

「eingebaut」のよくある間違い

• ✕ Der Laptop hat eine eingebaut Webcam.

  ○ Der Laptop hat eine eingebaute Webcam.

  日本語の「内蔵の」には語尾の変化がありませんが、女性名詞「Webcam」を「eine」とともに目的語として使うとき、形容詞「eingebaut」は「eingebaute」になります。