wegfallen

「wegfallen」の意味

動中止になるちゅうしになる、なくなる、取り消される、省かれる

「wegfallen」の例文

Der Ausflug fällt wegen des Regens weg.

「wegfallen」の活用

現在形（3人称単数）	fällt weg
過去形	fiel weg
過去分詞	weggefallen

「wegfallen」の名詞形・形容詞形・派生語

名詞形Wegfall中止
形容詞形wegfallendなくなる

「wegfallen」の反対語（対義語）

stattfinden行われる

「wegfallen」の例文例文

Die Veranstaltung fällt wegen Personalmangels weg.

そのイベントは人手不足で中止になる。

「wegfallen」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Unser Deutschunterricht fällt heute leider weg.
今日のドイツ語の授業は残念ながら中止になります。
中級（B1〜B2）
Wegen der Bauarbeiten auf der Strecke fällt der nächste Zug nach München weg.
線路工事のため、ミュンヘン行きの次の列車は運休となります。
上級（C1〜C2）
Im Zuge der geplanten Umstrukturierungsmaßnahmen könnten im kommenden Jahr zahlreiche Stellen in der Verwaltung wegfallen.
計画されている組織再編に伴い、来年には管理部門の多くのポストが削減される可能性がある。
日常会話
Das gemeinsame Abendessen fällt wohl weg, oder?
今夜の食事会はたぶん中止だよね？

「wegfallen」の意味ごとの使い方

なくなる自動詞分離動詞
Die zusätzliche Gebühr fällt ab Juli weg.
追加料金は7月からなくなる。
不要になる自動詞分離動詞
中止になる自動詞分離動詞
省かれる自動詞分離動詞
Bei der kurzen Präsentation fällt die letzte Folie weg.
短い発表では、最後のスライドが省かれます。

「wegfallen」のコアイメージコアイメージ

番組表や計画の項目がリストから抜けて存在しなくなる状態

「wegfallen」の使い方使い方

Veranstaltung fällt weg

イベントが中止になる

Die Veranstaltung fällt heute wegen starken Regens weg.そのイベントは今日、強い雨のため中止になります。
Kurs fällt weg

講座が中止になる

Der Kurs fällt diese Woche wegen Krankheit der Lehrerin weg.その講座は先生の病気のため今週は中止になります。

「wegfallen」とよく一緒に使う語

die Veranstaltung fällt weg　催しが中止になる
（Veranstaltung：催し）
der Kurs fällt weg　講座が中止になる
（Kurs：講座）
der Termin fällt weg　予定がなくなる
（Termin：予約）
die Prüfung fällt weg　試験が中止になる
（Prüfung：試験）
die Sitzung fällt weg　会議が中止になる
（Sitzung：会議）

「wegfallen」の類義語との違い類義語との違い

wegfallen: 番組表や計画の項目の一覧から抜けて存在しなくなること
entfallen: 規則や条件などの一覧や適用からの除外
ausfallen: 行事や授業などの中止
weglassen: 文章や一覧から項目や語を意図的に含めないこと
streichen: 予定や一覧の項目の取り消しや削除

「wegfallen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Aus einem Plan oder Programm entfernt werden; etwas, das vorgesehen war, wird gestrichen oder findet nicht statt.

「wegfallen」の語源語源

wegfallenは、weg＋fallenの合成で「落ちて外れる」の比喩から項目や予定が除かれる意味になった。

「wegfallen」のコラムコラム

『ausfallen』と似ているが、ausfallenは単に行事が中止になる意味で使われ、wegfallenは項目や条件が省かれるニュアンスを含む点を文脈で意識すると伝わりやすい。

「wegfallen」のよくある間違い

✕ Der Ausflug wegfällt.
○ Der Ausflug fällt weg.
「wegfallen」は分離動詞なので、主文では日本語の語順につられて語尾にまとめず、「fällt」を2番目、「weg」を文末に置きます。

「wegfallen」のよくある質問

Q. 「wegfallen」の完了形で「haben」ではなく「sein」を使うのはなぜですか？

「wegfallen」は、予定や項目がなくなったという変化を表します。だから完了形では「sein」を使い、「Der Ausflug ist weggefallen.」となります。

「wegfallen」に関連する単語

同じ語根「fall」（落ちる）の単語

weg＋ -fallen（落ちる）。fallは、古高ドイツ語 fallan「落ちる」から

wegfallen

「wegfallen」の意味

「wegfallen」の例文

「wegfallen」の活用

「wegfallen」の名詞形・形容詞形・派生語

「wegfallen」の反対語（対義語）

「wegfallen」の例文例文

「wegfallen」のレベル別の例文

「wegfallen」の意味ごとの使い方

「wegfallen」のコアイメージコアイメージ

「wegfallen」の使い方使い方

「wegfallen」とよく一緒に使う語

「wegfallen」の類義語との違い類義語との違い

「wegfallen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

「wegfallen」の語源語源

「wegfallen」のコラムコラム

「wegfallen」のよくある間違い

「wegfallen」のよくある質問

「wegfallen」に関連する単語

同じ語根「fall」（落ちる）の単語

ほかに「なくなる」と訳せる単語

ほかに「中止になる」と訳せる単語

「中止」の仲間の単語

「wegfallen」は英語では

会話力向上　中級

wegfallen

「wegfallen」の意味

「wegfallen」の例文

「wegfallen」の活用

「wegfallen」の名詞形・形容詞形・派生語

「wegfallen」の反対語（対義語）

「wegfallen」の例文例文

「wegfallen」のレベル別の例文

「wegfallen」の意味ごとの使い方

「wegfallen」のコアイメージコアイメージ

「wegfallen」の使い方使い方

「wegfallen」とよく一緒に使う語

「wegfallen」の類義語との違い類義語との違い

「wegfallen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

「wegfallen」の語源語源

「wegfallen」のコラムコラム

「wegfallen」のよくある間違い

「wegfallen」のよくある質問

「wegfallen」に関連する単語

同じ語根「fall」（落ちる）の単語

ほかに「なくなる」と訳せる単語

ほかに「中止になる」と訳せる単語

「中止」の仲間の単語

「wegfallen」は英語では

この単語を含む単語帳

会話力向上 中級

会話力向上　中級