Besucher

「Besucher」の例文例文

「Besucher」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Besucher hat an der Tür geklingelt.

  訪問者がドアのベルを鳴らしました。

• 中級（B1〜B2）

  Für die ausländischen Besucher wird eine Führung auf Englisch angeboten.

  外国人来訪者のために英語でのガイドツアーが用意されています。

• 上級（C1〜C2）

  Trotz der wirtschaftlichen Krise verzeichnete die diesjährige Industriemesse eine Rekordzahl an Besuchern.

  経済危機にもかかわらず、今年の産業見本市は過去最高の来場者数を記録しました。

• 日常会話

  Ich muss noch schnell aufräumen, bevor der Besucher kommt.

  お客さんが来る前に、急いで部屋を片付けなきゃ。

「Besucher」の意味ごとの使い方

• 来客

  Unser Besucher bleibt heute zum Abendessen.

  今日の来客は夕食までいます。

• 来訪者

  Der Besucher kommt heute zu unserer Feier.

  その来訪者は今日、私たちのお祝いに来ます。

• 見学者

  Der Besucher schaut sich die Ausstellung in Ruhe an.

  見学者は展示をゆっくり見学します。

「Besucher」の使い方使い方

• einen Besucher empfangen

  訪問者を迎える

  Wir empfangen morgen einen Besucher im Büro.私たちは明日、オフィスで訪問者を迎えます。

• viele Besucher

  多くの訪問者

  Heute erwarten wir viele Besucher im Stadtpark.私たちは今日、市立公園に多くの訪問者が来ると予想しています。

• als Besucher kommen

  訪問者として来る

  Als Besucher kommen wir am Samstag zu dem Fest.私たちは訪問者として、土曜日にその祭りへ来ます。

「Besucher」とよく一緒に使う語

• Besucher empfangen　訪問者を迎える
  （empfangen：迎える）
• Besucher begrüßen　訪問者にあいさつする
  （begrüßen：挨拶する）
• zahlreiche Besucher　多数の訪問者
  （zahlreich：多数の）
• Besucher einer Website　ウェブサイトの訪問者
  （Website：ウェブサイト）
• die Zahl der Besucher　訪問者の数
  （Zahl：数）
• Besucher anlocken　訪問者を引きつける
  （anlocken：引き寄せる）

「Besucher」の類義語との違い類義語との違い

Besucher: 催しや場所に来て中を見たり短時間滞在したりする人
Gast: 招かれてもてなされる客
Teilnehmer: イベントや講座で実際に参加する人
Publikum: コンサートや講演などで集まって観覧する人々

「Besucher」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Jemand, der vorübergehend an einen Ort kommt, um ihn zu sehen oder an einer Veranstaltung teilzunehmen.

「Besucher」のよくある間違い

• ✕ Ich sehe viele Besuchers.

  ○ Ich sehe viele Besucher.

  「Besucher」は複数形でも語尾に「-s」を付けず、単数形と同じ形になるため、複数を表す「viele」の後でも「Besucher」とします。

• ✕ Ich empfange eine Besucher.

  ○ Ich empfange einen Besucher.

  「Besucher」は男性名詞なので、4格の単数では不定冠詞を「einen」とし、「eine」は使いません。