「Held」の複数形
| 複数形 | Helden |
|---|---|
| 単数2格 | Helden |
「Held」の形容詞形・派生語
「Held」の反対語（対義語）
- Feigling臆病者
- Schurke悪役
「Held」の例文例文
「Held」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Mein Vater ist mein großer Held.
私の父は私の偉大なヒーローです。
- 中級（B1〜B2）
In diesem spannenden Film stirbt der Held leider am Ende.
このハラハラする映画では、残念ながら最後に主人公が命を落とします。
- 上級（C1〜C2）
Historische Ereignisse zeigen deutlich, wie schmal der Grat zwischen einem gefeierten Helden und einem Verräter sein kann.
歴史上の出来事は、称賛される英雄と裏切り者の境界がいかに紙一重であるかを明確に示しています。
- 日常会話
Du hast den Bericht schon fertig? Du bist mein Held!
もう報告書を終わらせたの？本当に助かった、命の恩人だよ！
「Held」の意味ごとの使い方
- 主人公
Der Held der Geschichte findet den Weg nach Hause.
物語の主人公は家への道を見つける。
「Held」のコアイメージコアイメージ
称賛と皮肉のどちらでも使われ、人の行為を目立たせる呼称
「Held」の使い方使い方
「Held」とよく一緒に使う語
「Held」の類義語との違い類義語との違い
Held: 危険や困難から人を救い、その勇気や行為が称えられる人
Retter: 危険や困難から人や物を救う人
Beschützer: 人や集団を外からの危害から守る人
Vorbild: 行動や態度が他の人の手本として見られる人
Idol: 多くの人が強く憧れ、応援する有名な人
「Held」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Person, die bewundert wird oder ironisch hervorgehoben wird; oft für mutige Taten, gelegentlich sarkastisch gebraucht.
「Held」の語源語源
Heldは、ゲルマン語派に同根語があり古形は戦士や勇者を意味し、のちに一般的な英雄像へ拡大した。
「Held」のコラムコラム
- 会話では冗談や皮肉で「Du bist ein Held」と言う場面が多く、声の調子や相手との関係から本気か否かを読み取ることが実用的である。
「Held」のよくある間違い
✕ Ich sehe den Held.
○ Ich sehe den Helden.
「Held」は男性弱変化名詞なので、単数の4格では「den Helden」とします。
✕ Die Helde feiern.
○ Die Helden feiern.
「Held」の複数形は「Helden」であり、複数を表すときは語尾に「-en」を付けます。
「Held」のよくある質問
Q. 「Held」は、実際に人を救った人だけを指すのですか？
「Held」は人を救った人だけでなく、物語の主人公や、勇気ある行動で称賛される人にも使います。文脈によっては、皮肉を込めて目立つ行動をした人を指すこともあります。
この単語が載っているページ
「Held」に関連する単語
同じ語根「Held」（英雄）の単語
Held（英雄）。Heldは、古高ドイツ語 helid「戦士」から
つづりが似ている単語
ほかに「主人公」と訳せる単語
「人物像」の仲間の単語
「Held」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1