nachdenken

「nachdenken」の例文例文

「nachdenken」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Gib mir bitte etwas Zeit, ich muss nachdenken.

  少し時間をください、考えないといけません。

• 中級（B1〜B2）

  Sie denkt schon seit Tagen über seinen Brief nach.

  彼女はここ数日、彼からの手紙についてずっと考えています。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts des Klimawandels müssen wir dringend über unser Konsumverhalten nachdenken.

  気候変動に直面している今、私たちは自らの消費行動について緊急に見つめ直す必要があります。

• 日常会話

  Warte mal, lass mich kurz nachdenken!

  ちょっと待って、少し考えさせて！

「nachdenken」の意味ごとの使い方

• 思案する自動詞分離動詞

  Nach dem Gespräch denke ich noch über die beste Antwort nach.

  話し合いの後、私はまだ最善の答えを思案する。

• 検討する自動詞分離動詞

  Vor dem Kauf denke ich über die Kosten nach.

  購入前に、私は費用を検討します。

• 熟考する自動詞分離動詞

  Ich denke über den Vorschlag gründlich nach.

  私はその提案についてじっくり熟考する。

• 考える自動詞分離動詞

「nachdenken」の使い方使い方

• über Probleme nachdenken

  問題について考える

  Wir denken über Probleme nach, bevor wir eine Lösung suchen.私たちは解決策を探す前に、問題について考える。

• vor einer Entscheidung nachdenken

  決断の前に熟考する

  Vor einer wichtigen Entscheidung denke ich lange nach.重要な決断の前に、私はじっくり考える。

「nachdenken」とよく一緒に使う語

• über ein Problem nachdenken　問題について考える
  （Problem：問題）
• über eine Entscheidung nachdenken　決断について考える
  （Entscheidung：決定）
• über eine Lösung nachdenken　解決策について考える
  （Lösung：解決）
• über die Zukunft nachdenken　将来について考える
  （Zukunft：今後）
• in Ruhe nachdenken　落ち着いて考える
  （Ruhe：静けさ）

「nachdenken」の類義語との違い類義語との違い

nachdenken: 選択や問題について深く考え、結論や対応を決めるために内側で検討する
denken: 頭に思い浮かべたり意見を持ったりする軽い思考をすること
überlegen: 情報や状況を踏まえて慎重に考え、決める方向を考えること
grübeln: 心配や不安で同じことを何度も繰り返し考えること
abwägen: 複数の要素を比べてどれが最もよいかを考えること

「nachdenken」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

über etwas gründlich nachdenken und mögliche Folgen oder Alternativen prüfen

「nachdenken」のよくある間違い

• ✕ Ich nachdenke oft.

  ○ Ich denke oft nach.

  「nachdenken」は分離動詞なので、主文では定動詞の「denke」を2番目に置き、接頭辞の「nach」を文末に置きます。

• ✕ Ich bin oft nachgedacht.

  ○ Ich habe oft nachgedacht.

  「nachdenken」の完了形は「sein」ではなく「haben」と過去分詞の「nachgedacht」を使います。