Festtag

「Festtag」の例文例文

「Festtag」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Heute ist ein besonderer Festtag für uns.

  今日は私たちにとって特別な祝祭日です。

• 中級（B1〜B2）

  Viele Menschen tragen an diesem Festtag ihre traditionelle Tracht.

  多くの人々がこの祝日には伝統的な民族衣装を着ます。

• 上級（C1〜C2）

  Trotz der zunehmenden Säkularisierung behält dieser religiöse Festtag eine hohe kulturelle Bedeutung für die Region.

  世俗化が進んでいるにもかかわらず、この宗教的祝祭日は地域にとって依然として高い文化的重要性を持っています。

• 日常会話

  Schöne Festtage wünsche ich dir und deiner Familie!

  あなたとご家族にとって良い祝日になりますように！

「Festtag」の意味ごとの使い方

• 祝日

  Am Festtag bleiben die Geschäfte geschlossen.

  祝日は店が休みです。

「Festtag」の使い方使い方

• an einem Festtag

  祝祭日に

  An einem Festtag schmücken wir den Tisch mit Blumen.祝祭日に、私たちは花で食卓を飾ります。

• öffentlicher Festtag

  公的な祝祭日

  Ein öffentlicher Festtag ist im Kalender eingetragen.公的な祝祭日がカレンダーに記載されています。

• familiärer Festtag

  家族で祝う祝祭日

  Ein familiärer Festtag bringt alle Verwandten zusammen.家族で祝う祝祭日には、親戚全員が集まります。

「Festtag」とよく一緒に使う語

• religiöser Festtag　宗教的な祝祭日
  （religiös：宗教的）
• kirchlicher Festtag　教会の祝祭日
  （kirchlich：教会の）
• nationaler Festtag　国の祝祭日
  （national：国の）
• öffentlicher Festtag　公的な祝祭日
  （öffentlich：公共の）
• einen Festtag feiern　祝祭日を祝う
  （feiern：祝う）
• einen Festtag begehen　祝祭日を祝う
  （begehen：犯す）

「Festtag」の類義語との違い類義語との違い

Festtag: 地域や家族が集まり伝統や宗教の儀式や祝いごとを行う日
Feiertag: 法律や行政で定められ、会社や学校が休みになる公的な休日
Fest: 人々が集まって食事や歌などで祝う催し
Feier: 親しい人たちと祝って楽しむ比較的短い催し
Gedenktag: 過去の出来事や人物を記憶し追悼するために設けられた特別な日

「Festtag」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Tag, an dem ein besonderes Fest gefeiert wird, oft religiös oder traditionell und mit gemeinsamen Bräuchen verbunden.

「Festtag」のよくある間違い

• ✕ Wir feiern die Festtag.

  ○ Wir feiern den Festtag.

  「Festtag」は男性名詞で、「祝祭日を」のように目的語にすると定冠詞は「den」になります。

• ✕ An einen Festtag trifft sich die Familie.

  ○ An einem Festtag trifft sich die Familie.

  時を表す「an」の後では男性名詞「Festtag」に「einem」を使います。