Wahlkampf

「Wahlkampf」の意味

「Wahlkampf」の例文

Die Parteien starten diesen Monat die Wahlkämpfe.

政党は今月選挙運動を始める。

Wahlkampfのイラスト

「Wahlkampf」の複数形

複数形Wahlkämpfe
単数2格Wahlkampfs

「Wahlkampf」の形容詞形・派生語

「Wahlkampf」の例文例文

Viele Parteien müssen einen emotionalen Wahlkampf führen, um Wähler zu mobilisieren.

多くの政党は有権者を動員するために感情的な選挙運動を行わなければならない。

「Wahlkampf」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Der Wahlkampf ist dieses Jahr sehr teuer.

    今年の選挙運動はとても費用がかかります。

  • 中級(B1〜B2)

    In den sozialen Medien wird der Wahlkampf immer aggressiver geführt.

    ソーシャルメディア上では、選挙運動がますます過激に行われるようになっています。

  • 上級(C1〜C2)

    Politische Beobachter kritisieren, dass sachliche Debatten über die Wirtschaft im aktuellen Wahlkampf völlig in den Hintergrund geraten sind.

    政治アナリストたちは、今回の選挙戦において経済に関する客観的な議論が完全に後回しにされていると批判している。

  • 日常会話

    Bist du vom ganzen Wahlkampf im Fernsehen auch schon so genervt?

    テレビの選挙運動のニュースばかりで、もううんざりしてこない?

「Wahlkampf」のコアイメージコアイメージ

有権者の支持をめぐる公開の競争場

「Wahlkampf」の使い方使い方

  • einen Wahlkampf führen

    選挙運動を行う

    Die Kandidatin will einen fairen Wahlkampf führen.その候補者は公正な選挙運動を行いたいと考えている。

  • den Wahlkampf gewinnen

    選挙戦に勝つ

    Unsere Partei will den Wahlkampf mit klaren Themen gewinnen.私たちの政党は明確な争点を打ち出して、選挙戦に勝ちたいと考えている。

  • mit dem Wahlkampf beginnen

    選挙運動を始める

    Die Partei will im Mai mit dem Wahlkampf beginnen.その政党は5月に選挙運動を始める予定だ。

「Wahlkampf」とよく一緒に使う語

  • den Wahlkampf gewinnen 選挙戦に勝つ
    (gewinnen:勝つ)
  • den Wahlkampf verlieren 選挙戦に負ける
    (verlieren:失う)
  • mit dem Wahlkampf beginnen 選挙運動を始める
    (beginnen:始める)
  • den Wahlkampf eröffnen 選挙運動を開始する
    (eröffnen:開始する)
  • ein intensiver Wahlkampf 激しい選挙運動
    (intensiv:集中的な)

「Wahlkampf」の類義語との違い類義語との違い

Wahlkampf: 有権者の支持を得るために政党や候補者が行う公の活動や競争
Kampagne: 特定の目的のために組織的に行う一連の宣伝や活動
Wahlwerbung: 選挙で有権者に向けて行う広告や呼びかけ
Kandidat: 選挙に立候補している人
Wahlveranstaltung: 有権者向けに開かれる演説や集会の場

「Wahlkampf」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Wahlkampf, der; die organisierte, öffentliche Zeit vor einer Wahl, in der Parteien und Kandidaten durch Reden, Veranstaltungen und Werbung um Wählerstimmen werben.

「Wahlkampf」の語源語源

Wahlkampfは、Wahl(選挙)とKampf(争い・闘い)から成る複合語で、Wahlが選挙という場を示し、Kampfが支持を争う行為を表すことから選挙での支持獲得の期間や活動を意味する。

「Wahlkampf」のコラムコラム

  • 口語では「Wahlkampf machen」がよく使われ、公的表現では「Wahlkampf führen」が好まれる点を覚えておくと会話で自然に聞こえる。

「Wahlkampf」のよくある間違い

  • ✕ Die Wahlkampf beginnt.

    ○ Der Wahlkampf beginnt.

    「Wahlkampf」は男性名詞なので、単数の主語では「die」ではなく「der」を使います。

  • ✕ Die Parteien starten diesen Monat die Wahlkampfs.

    ○ Die Parteien starten diesen Monat die Wahlkämpfe.

    「Wahlkampf」の複数形は「Wahlkämpfe」であり、複数の目的語にはこの形を使います。

「Wahlkampf」のよくある質問

Q. 「Wahlkampf」と「Wahlwerbung」はどう使い分けるのですか?
「Wahlkampf」は政党や候補者が支持を得るために行う演説・集会・宣伝などの活動全体を指し、「Wahlwerbung」はその中の選挙向けの広告や呼びかけを指します。

「Wahlkampf」に関連する単語

同じ語根「kampf/Campus/Kampagne」(戦い)の単語

Wahl(選挙)+ -kampf(闘い)。kampfは、古高ドイツ語 kampf「戦い」から

同じ語根「wahl」(選挙)の単語

Wahl(選挙)+ -kampf(闘い)。wahlは、古高ドイツ語 wala「選択」から

「政策と政治活動」の仲間の単語

「政治参加」の仲間の単語

「Wahlkampf」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ