キッズ　にゅうもん

(例)Das ist die beste Wahl.

それは最も良い選択です。

(例)Meine Familie kommt morgen.

私の家族が明日来ます。

(例)Wir sehen heute Abend einen Film.

今夜私たちは映画を見る。

(例)Ich habe gerade eine Idee.

今、考えが浮かんだ。

(例)Im Sommer ist die Sonne sehr stark.

夏は太陽がとても強い。

(例)Der Sport ist gut für die Gesundheit.

スポーツは健康に良い。

(例)Ich habe mir den Arm gebrochen.

私は腕を骨折した。

(例)Ich höre die Musik jeden Abend im Radio.

私は毎晩ラジオでその音楽を聴きます。

(例)In meinem Haus stehen zwei Computer.

私の家には2台のパソコンがあります。

(例)Kommst du in den Park?

公園に来る？

(例)Er schenkte ihr einen Ring.

彼は彼女に指輪を贈った。

(例)Im Supermarkt kaufe ich zwei Tomaten.

スーパーでトマトを2つ買います。

(例)Die Grammatik des Deutschen ist nicht schwer.

ドイツ語の文法は難しくありません。

(例)Das ist normaler als ich dachte.

それは私が思ったより普通だ。

(例)Ich mache die Lampe an.

電灯をつける。

(例)Ich esse einen Hamburger.

私はハンバーガーを食べる。

(例)Ich esse eine Karotte.

私はにんじんを食べます。

(例)Ich lese einen Comic.

私は漫画を読んでいる。

(例)An der Wand hängen Poster.

壁にポスターが掛かっている。

(例)Ich bleibe heute Nacht im Hotel.

私は今夜ホテルに泊まります。

(例)Die Länder Europas haben unterschiedliche Sprachen.

ヨーロッパの国々は異なる言語を持っている。

(例)Ich habe mir den Finger verbrannt.

私は指をやけどした。

(例)Ich chatte gerade mit meiner Freundin.

私は今、友人とチャットする。

(例)Ich habe meine Mailbox abgehört.

私は留守番電話を確認した。

(例)Er ist arm.

彼は貧しい。

(例)In dieser Stadt gibt es viele Kinos.

この街には映画館がたくさんある。

(例)Der Jet startet gleich.

ジェット機がもうすぐ離陸する。

(例)Ich nehme das Buch.

私はその本を取ります。

(例)Das neue Auto steht vor dem Haus.

その新しい車は家の前に停まっている。

(例)Ich esse jeden Morgen ein Brötchen.

私は毎朝ロールパンを一つ食べる。

(例)Die Omas feiern heute im Park.

おばあちゃんたちは今日公園でお祝いしている。

(例)Ich schicke dir die Videos morgen.

私はその動画を明日あなたに送るよ。

(例)Ich habe gestern viel gearbeitet.

私は昨日たくさん働きました。

(例)Wir treffen uns jedes Jahr im Sommer.

私たちは毎年夏に会います。

(例)Bitte gib mir das Buch.

お願いします、本をください。

(例)Mein Onkel kommt morgen.

私のおじは明日来ます。

(例)Das Papier ist weiß.

紙は白いです。

(例)Wie geht es Ihnen?

あなたはお元気ですか。

(例)Ich sehe einen Mann.

私はある男を見ます。

(例)Ich arbeite für meine Familie.

私は家族のために働いている。

(例)Sie kann singen und auch tanzen.

彼女は歌えるし、また踊ることもできる。

(例)Ich mag mein Leben in dieser Stadt.

私はこの街での生活が好きだ。

(例)Ich mache das jetzt.

私はそれを今する。

(例)Das ist ein altes Buch.

それは古い本です。

(例)Der Film beginnt in zehn Minuten.

映画はあと10分で始まります。

(例)Wir sind neun Personen.

私たちは九人です。

(例)Ich habe im September Geburtstag.

私は9月に誕生日があります。

(例)Ich gehe zu dir.

私はあなたのところへ行きます。

(例)Mach es so.

そのようにしなさい。

(例)Ende des Augusts ist mein Geburtstag.

8月の終わりは私の誕生日です。

(例)Mein Geburtstag ist im November.

私の誕生日は11月です。

(例)Ich lerne Deutsch.

私はドイツ語を学ぶ。

(例)Ich sehe eine Frau.

私はある女性を見ます。

(例)Ich komme von der Arbeit.

私は仕事から来ます。

(例)Ich habe ein Buch.

私は本を持っている。

(例)Jeder Mensch verdient Respekt.

すべての人間は尊重されるに値する。

(例)Ich habe zwei Bücher.

私は二冊の本を持っています。

(例)Ich habe heute keine Zeit.

今日は時間がない。

(例)Kannst du jetzt kommen?

今来られますか？

(例)Er hat drei Kinder.

彼には3人の子供がいます。

(例)Die Bücher liegen auf dem Tisch.

本がテーブルの上にある。

(例)Das ist ein kleines Haus.

それは小さい家です。

(例)Mein Vater kommt aus Berlin.

私の父はベルリン出身です。

(例)Er ist sehr lieb.

彼はとても優しい。

(例)Ich gehe oft spazieren.

私はよく散歩に行きます。

(例)Sie klopfte ihm auf den Kopf.

彼女は彼の頭をたたいた。

(例)Das Kind schaute mit offenem Mund.

子供は口を開けて見ていた。

(例)Ich sehe dich morgen im Park.

私は明日公園であなたに会う。

(例)Das Buch kostet hundert Euro.

その本は百ユーロです。

(例)Ich habe eine braune Jacke.

私は茶色いジャケットを持っている。

(例)Er trägt ein graues Hemd.

彼は灰色のシャツを着ている。

(例)Der Dezember ist oft sehr kalt.

12月はたいていとても寒いです。

(例)Hast du ein Problem?

何か問題があるの？

(例)Das Geschäft ist dort.

その店はあそこです。

(例)Meine Nase läuft.

私の鼻が出ています。

(例)Ach, jetzt verstehe ich.

ああ、今わかりました。

(例)Heute Nacht sind es null Grad.

今夜は零度です。

(例)Die Katze trinkt Milch.

猫がミルクを飲んでいる。

(例)Der Name Gottes steht auf dem Gemälde.

神の名がその絵に書かれている。

(例)Zum Geburtstag hatten wir ein leckeres Essen.

誕生日に私たちはおいしい食事を食べました。

(例)Hast du schon einen Plan für morgen?

明日の計画はもうある？

(例)Sie winkte und sagte tschüss.

彼女は手を振って「バイバイ」と言った。

(例)Das Buch liegt unter dem Tisch.

その本はテーブルの下に置いてある。

(例)Wir warten auf den Bus.

私たちはバスを待っています。

(例)Sie kämmt sich die Haare.

彼女は髪の毛をとかしている。

(例)Im Zoo sehe ich einen Elefanten.

動物園で象を一頭見ます。

(例)Wer hat das gesagt?

誰がそれを言いましたか。

(例)Unser Zuhause ist die Erde.

私たちの住みかは地球です。

(例)Ich lerne seit einem Jahr Japanisch.

私は一年間日本語を学んでいる。

(例)Im Garten sind viele Hasen.

庭にたくさんのウサギがいます。

(例)Ich dusche jetzt kurz.

私は今、短くシャワーを浴びる。

(例)Der Garten hinter dem Haus ist sehr groß.

家の裏の庭はとても大きいです。

(例)Ich habe neue Schuhe gekauft.

私は新しい靴を買った。

(例)Ich sitze unter dem Baum.

私は木の下に座っています。

(例)Im Teich schwimmen viele Fische.

池に多くの魚が泳いでいます。

(例)Im Sommer fahre ich oft ans Meer.

私は夏によく海へ行きます。

(例)Im Zoo sehe ich viele Tiere.

動物園でたくさんの動物を見ます。

(例)Ich kenne diese Personen.

私はその人たちを知っています。

(例)Dieses Thema ist am interessantesten.

この話題は一番面白いです。

(例)Die Studenten lernen in der Bibliothek.

大学生たちは図書館で勉強している。