arm

「arm」の例文例文

「arm」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Obwohl sie hart arbeitet, ist ihre Familie sehr arm.

  彼女は一生懸命働いているが、家族はとても貧しい。

• 中級（B1〜B2）

  Dieses Gemüse ist besonders arm an Kalorien und eignet sich gut für eine Diät.

  この野菜は特にカロリーが低く、ダイエットに適している。

• 上級（C1〜C2）

  Experten warnen davor, dass die Kluft zwischen armen und reichen Bevölkerungsschichten weiter wächst.

  専門家たちは、貧困層と富裕層の格差がさらに拡大していると警告している。

• 日常会話

  Du Armer, musst du heute wirklich bis spät in die Nacht arbeiten?

  本当にかわいそうに、今日は夜遅くまで残業しなければならないの？

「arm」の意味ごとの使い方

• かわいそうな

  Das arme Kind weint.

  そのかわいそうな子どもは泣いている。

「arm」の使い方使い方

• ein armes Kind

  貧しい子ども

  Das ist ein armes Kind aus unserem Dorf.これは私たちの村の貧しい子どもです。

• aus armen Verhältnissen

  貧しい家庭環境から

  Er kommt aus armen Verhältnissen, aber er ist glücklich.彼は貧しい家庭環境の出身ですが、幸せです。

「arm」とよく一緒に使う語

• ein armes Kind　貧しい子ども
  （Kind：子ども）
• eine arme Familie　貧しい家庭
  （Familie：家族）
• ein armer Mensch　貧しい人
  （Mensch：人間）
• arme Leute　貧しい人々
  （Leute：人々）
• ein armes Land　貧しい国
  （Land：国）

「arm」の類義語との違い類義語との違い

arm: 生活に必要なお金や物が不足していて選べることが限られる状態を表す
mittellos: 所持するお金がほとんどまたはまったくない状態を表す
bedürftig: 経済的または物的に援助を必要としている状態を表す
ärmlich: 見た目や暮らしぶりが粗末で貧しい状態を表す

「arm」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Wenig Besitz oder Einkommen haben; materiell benachteiligt sein.

「arm」のよくある間違い

• ✕ ein arm Kind

  ○ ein armes Kind

  日本語では形容詞の形が変わりませんが、「Kind」は中性名詞なので、不定冠詞「ein」の後では形容詞を「armes」とします。