Mensch

「Mensch」の意味

「Mensch」の例文

Jeder Mensch verdient Respekt.

すべての人間は尊重されるに値する。

Menschのイラスト

「Mensch」の複数形

複数形Menschen
単数2格Menschen

「Mensch」の形容詞形・派生語

「Mensch」の例文例文

Als Mensch lernt man aus Fehlern.

人として失敗から学ぶ。

「Mensch」の学習データ

モチタンで学習した 79 人の結果

98.6%意味を選ぶ問題の正答率
71.4%つづり(書き取り)問題の正答率
2秒答えるまでの時間(中央値)

「Mensch」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Auf dem Marktplatz waren gestern kaum Menschen.

    昨日、広場には人がほとんどいませんでした。

  • 中級(B1〜B2)

    Mein neuer Kollege ist ein sehr offener Mensch, mit dem man gut zusammenarbeiten kann.

    私の新しい同僚はとても気さくな人で、一緒に仕事がしやすいです。

  • 上級(C1〜C2)

    Die fortschreitende Digitalisierung verändert grundlegend die Art und Weise, wie Menschen miteinander kommunizieren.

    急速に進むデジタル化は、人間同士のコミュニケーションのあり方を根本から変えつつある。

  • 日常会話

    Mensch, das habe ich ja völlig vergessen!

    しまった、それ完全に忘れてたよ!

「Mensch」の意味ごとの使い方

  • 人

    Dort steht ein freundlicher Mensch.

    そこに親切な人が立っています。

  • 人々

    Viele Menschen arbeiten heute.

    多くの人々は今日働いています。

ゲームで覚える・約 1 分

Mensch をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Mensch」のコアイメージコアイメージ

言語と社会性を持つ一個の人間

「Mensch」の使い方使い方

  • jeder Mensch

    あらゆる人

    Jeder Mensch hilft dem Kind.あらゆる人がその子どもを助けます。

  • als Mensch

    人として

    Als Mensch mache ich Fehler.人として、私は間違えることがあります。

「Mensch」とよく一緒に使う語

  • ein guter Mensch よい人間
    (gut:良い)
  • ein junger Mensch 若い人
    (jung:若い)
  • ein alter Mensch 年老いた人
    (alt:古い)
  • ein freundlicher Mensch 親切な人
    (freundlich:親切な)
  • viele Menschen 多くの人々
    (viel:たくさん)

「Mensch」の類義語との違い類義語との違い

Mensch: 言葉や社会性を持ち社会で暮らす一人の人間
Person: 公式や書類などで用いられる個人を指す語
Leute: 複数の人をまとめて指す口語の語
Typ: 話し言葉である人物をざっくり指す語

「Mensch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Mensch bezeichnet ein Individuum der Gattung Homo, das durch Sprache und soziale Fähigkeiten geprägt ist.

「Mensch」の語源語源

Menschは、原ゲルマン語の *manniskaz に由来し、古高ドイツ語 mennisco、中高ドイツ語 mensche を経て現在の 'Mensch' という語形と『人間』の意味が定着した。

「Mensch」のコラムコラム

  • 日常語として自然に聞こえる一方、法律や公式文書では 'Person' が好まれる点を意識すると適切な語選びができる。

「Mensch」のよくある間違い

  • ✕ Ich sehe den Mensch.

    ○ Ich sehe den Menschen.

    「Mensch」は男性の弱変化名詞なので、4格では「den Menschen」と語尾に「-en」を付けます。

「Mensch」のよくある質問

Q. 「Mensch」は単数と複数でどう変わるのですか?
単数は「der Mensch」、複数は「die Menschen」となり、単数の属格も「des Menschen」となります。

「Mensch」に関連する単語

同じ語根「Mensch」(人)の単語

Mensch(人)。Menschは、古高ドイツ語 mennisco「人間」から

ほかに「人」と訳せる単語

ほかに「人々」と訳せる単語

「生き物」の仲間の単語

「Mensch」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ