明日
意味
- 副 明日
- 名 朝
- 感動詞 おはよう
例文
コアイメージ
現在から見て最も近く訪れる次の朝
関連語
使い方
類義語との違い
morgen: 今から見て次に来る日のこと
heute: 今のその日のこと
übermorgen: 今から見て次の次に来る日のこと
bald: 近いうちに起こること
gleich: ごく近い時間に起こること
ドイツ語での定義
Morgen bedeutet als Adverb den kommenden Tag und drückt aus, dass etwas nach dem heutigen Tag stattfindet.
語源
morgenは、古高ドイツ語のmorganおよび中高ドイツ語のmorgenに遡る語で、原義は『朝・夜明け』であり、その朝の感覚が時間的に延びて『翌日（明日）』を表すようになった
コラム
- 学習者はmorgenを『明日』として使う一方で、朝を表す名詞は大文字のMorgenであることと、挨拶のGuten Morgenは時間帯に応じた朝の表現であることを区別すると会話で混乱しにくい。
ゲームで覚える・約 1 分
morgen をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「明日」はドイツ語で何と言う？
「明日」はドイツ語で morgen と言います。副詞として文頭以外では小文字で表記され、日常会話からビジネスまで幅広く使われる標準的な表現です。なお、名詞の「朝（der Morgen）」とつづりが同じですが、副詞の「明日」は語頭を小文字で書くという明確な区別があります。
使い分け
- morgen
「明日」を指す最も一般的で標準的な語です。日常的な予定や約束を話す場面で幅広く使われます。
Ich habe morgen keine Zeit.
私は明日、時間がありません。
よくある間違い
✕ Ich komme Morgen.
○ Ich komme morgen.
副詞の「明日」は小文字で書きます。大文字の Morgen は名詞の「朝」を意味します。
✕ morgen Morgen
○ morgen früh
「明日の朝」は同じ語を重ねず、通常 morgen früh と表現します。
「明日」のよくある質問
Q. 「明日の午後」は何と言いますか？
morgen Nachmittag と表現します。副詞 morgen の後ろに時間帯を表す名詞 Nachmittag を大文字で続けます。同様に「明日の晩」は morgen Abend と言います。
Q. 「また明日」はどう挨拶しますか？
Bis morgen! と言います。別れ際の定番の挨拶で、親しい間柄でもビジネスの場でも自然に使えます。具体的に時間を指定して Bis morgen früh!（また明日の朝に）と言うこともできます。
「明日」は英語では
「明日」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1