best

「best」の例文例文

「best」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Heute ist das Wetter am besten.

  今日は天気が一番良いです。

• 中級（B1〜B2）

  Für die Prüfung bereitest du dich am besten frühzeitig vor.

  試験に向けては、早めに準備するのが一番良いですよ。

• 上級（C1〜C2）

  Selbst unter besten wirtschaftlichen Bedingungen birgt diese Investition erhebliche Risiken.

  最良の経済状況下であっても、この投資にはかなりのリスクが伴います。

• 日常会話

  Am besten fragen wir gleich nach dem Weg.

  すぐに道を聞くのが一番だね。

「best」の意味ごとの使い方

• 最高

  Das ist mein bestes Foto.

  これは私の最高の写真です。

「best」の使い方使い方

• in bester Absicht

  善意で

  Er half mir in bester Absicht.彼は善意で私を助けてくれました。

• von bester Qualität

  最高品質の

  Diese Tasche ist von bester Qualität.このバッグは最高品質です。

• im besten Interesse

  最善の利益のために

  Wir handeln im besten Interesse der Kinder.私たちは子どもたちの最善の利益のために行動します。

「best」とよく一緒に使う語

• der beste Freund　いちばん仲のよい男友達
  （Freund：友達）
• die beste Freundin　いちばん仲のよい女友達
  （Freundin：女友達）
• der beste Weg　いちばんよい方法
  （Weg：道）
• die beste Lösung　いちばんよい解決策
  （Lösung：解決）
• zum besten Preis　最も有利な価格で
  （Preis：価格）

「best」の類義語との違い類義語との違い

best: 多数の選択肢の中で最も良い評価を受けて一番の位置にある状態
gut: 程度や質が十分に良い状態
besser: 二つ以上を比べたときにより良い側にある状態

「best」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Superlativ von gut; drückt aus, dass etwas im Vergleich am höchsten ist.

「best」のよくある間違い

• ✕ Das ist am beste.

  ○ Das ist am besten.

  「am besten」の形で副詞として「最も良く」を表すときは「besten」とし、日本語の「最も良い」からはこの語尾を判断しにくいです。