年

Jahr

意味

  • 中性名詞 年ねん
  • 名 年間
Jahrのイラスト

例文

Wir treffen uns jedes Jahr im Sommer.

私たちは毎年夏に会います。

Ich habe vor einem Jahr mit dem Lesen begonnen.

私は1年前に読書を始めました。

コアイメージ

カレンダー上の12か月分、または特定の年を指すまとまり

関連語

(形) jährlich：毎年の

(名) Jahrzehnt：10年

使い方

類義語との違い

Jahr: 12か月のまとまりである特定の年を指す時間の単位
Monat: 1か月分の長さを表す時間の単位
Woche: 7日分のまとまりを表す時間の単位
Tag: 24時間のまとまりを表す時間の単位
Jahreszeit: 一年の中で春・夏・秋・冬などに分けられる季節のまとまり

ドイツ語での定義

Ein Zeitraum von zwölf aufeinanderfolgenden Monaten; im Sprachgebrauch sowohl für das Kalenderjahr als auch zur Angabe eines bestimmten Jahres verwendet.

語源

Jahrは、古高ドイツ語 jār（中高ドイツ語では jāre）を経て、ゲルマン祖語 *jēran に由来し、英語 year や他のゲルマン語と語源を共有するため現在の『年』の意味になった。

コラム

  • 特定の年を言う場合、'im Jahr 1990' はややかたい表現なので、日常会話では '1990' や '1990 war...' のように年だけを言う言い方をよく耳にする。

ゲームで覚える・約 1 分

Jahr をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「年」はドイツ語で何と言う？

「年」を意味する最も一般的なドイツ語は Jahr です。中性名詞（das Jahr）で、暦の1年や特定の西暦年、年齢、期間としての「〜年間」など、日本語の「年」が指すほぼすべての場面で幅広く使われます。複数形は Jahre となります。

使い分け

  • Jahr

    暦の1年、西暦、年齢、期間など「年」全般を表す最も標準的な語です。日常会話から公的文書まで幅広く用いられます。

    Ich habe ein Jahr in Berlin gelebt.

    私はベルリンに1年間住んでいました。

よくある間違い

  • ✕ in 2024

    ○ 2024 または im Jahr 2024

    英語の in 2024 に引きずられがちですが、ドイツ語では前置詞なしか im Jahr を用います。

「年」のよくある質問

Q. 「あけましておめでとう」は？
Frohes neues Jahr! や Ein gutes neues Jahr! と言います。「よい新しい年を」という意味の決まり文句で、年末の別れ際や年明けの挨拶として広く使われます。
Q. 年齢を言うときの表現は？
「私は20歳です」は Ich bin 20 Jahre alt. と言います。会話では Jahre alt を省略して Ich bin 20. と言うことも多いです。単数・複数に関わらず2歳以上は Jahre を使います。

「年」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ