Karte

「Karte」の例文例文

「Karte」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich kaufe eine Karte für das Konzert.

  私はそのコンサートのチケットを1枚買います。

• 中級（B1〜B2）

  Aus dem Urlaub in Italien habe ich meinen Großeltern eine schöne Karte geschickt.

  イタリア旅行から祖父母に素敵な絵葉書を送りました。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts der drohenden Insolvenz setzt das Unternehmen nun alles auf eine Karte.

  破産の危機に直面し、その企業は今やすべてを一つの賭けに委ねています。

• 日常会話

  Darf ich mal kurz Ihre Karte sehen?

  切符を少々拝見してもよろしいですか。

「Karte」の意味ごとの使い方

• 地図

  Die Karte zeigt den Weg zum Bahnhof.

  地図は駅までの道を示しています。

• メニュー

  Im Restaurant bringt der Kellner die Karte.

  レストランでウェイターがメニューを持ってきます。

• カルテ

  Der Arzt liest meine Karte.

  医師は私のカルテを読みます。

「Karte」の使い方使い方

• mit Karte bezahlen

  カードで支払う

  Ich möchte mit Karte bezahlen.カードで支払いたいです。

• die SpeiseKarte

  メニュー

  Die Speisekarte liegt auf dem Tisch.メニューはテーブルの上にあります。

• auf der Karte finden

  地図で見つける

  Wir finden den Bahnhof auf der Karte.私たちは地図で駅を見つけます。

「Karte」とよく一緒に使う語

• mit Karte bezahlen　カードで支払う
  （bezahlen：支払う）
• eine Karte schreiben　カードを書く
  （schreiben：書く）
• die Karte zeigen　カードを見せる
  （zeigen：見せる）
• eine Karte bekommen　カードを受け取る
  （bekommen：受け取る）

「Karte」の類義語との違い類義語との違い

Karte: 情報が印刷または記録された薄い紙やプラスチックのカード
Kreditkarte: 買い物の代金を後で支払うことが多いクレジット会社が発行するプラスチックのカード
Bankkarte: 銀行口座と直接つながり店での支払いやATMでの引き出しに使うカード
Personalausweis: 身分を証明するために国や自治体が発行する写真つきのカード
Fahrkarte: 電車やバスに乗るときに買う紙や電子の切符

「Karte」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein flaches Stück Papier oder Kunststoff, das Informationen trägt und oft zur Identifikation oder zur Zahlung benutzt wird.

「Karte」のよくある間違い

• ✕ Ich habe mein Karte verloren.

  ○ Ich habe meine Karte verloren.

  「Karte」は女性名詞なので、4格では「mein」ではなく「meine」を使います。日本語の「カードを」には名詞の性が表れないため、この形を選びやすいです。

• ✕ Ich habe meine karte verloren.

  ○ Ich habe meine Karte verloren.

  「Karte」は名詞なので、文中でも大文字で始めます。日本語には名詞を大文字で書く決まりがないため、小文字にしやすいです。