Jahrzehnt

「Jahrzehnt」の例文例文

「Jahrzehnt」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Bruder lebt schon seit einem Jahrzehnt in Berlin.

  私の兄はもう10年間ベルリンに住んでいます。

• 中級（B1〜B2）

  Unser Unternehmen hat in den vergangenen Jahrzehnten viele neue Märkte erschlossen.

  我が社はここ数十年で多くの新規市場を開拓してきました。

• 上級（C1〜C2）

  Wissenschaftler warnen davor, dass die globalen Emissionen innerhalb des kommenden Jahrzehnts drastisch gesenkt werden müssen.

  科学者たちは、今後の10年以内に世界的な排出量を劇的に削減しなければならないと警告している。

• 日常会話

  Wahnsinn, wir haben uns ja seit mindestens einem Jahrzehnt nicht mehr gesehen!

  信じられない、私たち少なくとも10年は会っていなかったよね！

「Jahrzehnt」の使い方使い方

• im letzten Jahrzehnt

  この十年で

  Im letzten Jahrzehnt sind viele kleine Buchhandlungen verschwunden.この10年で多くの小さな書店が姿を消した。

• vor einem Jahrzehnt

  十年前に

  Vor einem Jahrzehnt begann sie ihre Arbeit als Ärztin.彼女は10年前に医師として働き始めた。

「Jahrzehnt」とよく一緒に使う語

• im letzten Jahrzehnt　この十年で
  （letzt：最後の）
• im vergangenen Jahrzehnt　過去十年間で
  （vergangen：過去の）
• ein Jahrzehnt des Wandels　変化の十年間
  （Wandel：変化）
• am Anfang des Jahrzehnts　十年の初めに
  （Anfang：始まり）
• am Ende des Jahrzehnts　十年の終わりに
  （Ende：終わり）
• in der Mitte des Jahrzehnts　十年の半ばに
  （Mitte：真ん中）
• ein Jahrzehnt lang　十年間にわたって
  （lang：ずっと）

「Jahrzehnt」の類義語との違い類義語との違い

Jahrzehnt: 十年間という一定の長さを区切って表す語
Jahr: 暦上の一年間を指す語
Dekade: 十年間を指す語
Zeitraum: 特定の開始と終了を持つ時間の範囲を指す語
Jahrhundert: 百年間のまとまりを指す語

「Jahrzehnt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Jahrzehnt bezeichnet eine Folge von zehn aufeinanderfolgenden Jahren.

「Jahrzehnt」のよくある間違い

• ✕ Das ist eine Jahrzehnt.

  ○ Das ist ein Jahrzehnt.

  「Jahrzehnt」は中性名詞なので、不定冠詞は「eine」ではなく「ein」になり、日本語にはこの性の区別がないため迷いやすいです。

• ✕ Das Ende eines Jahrzehnt ist nah.

  ○ Das Ende eines Jahrzehnts ist nah.

  「Jahrzehnt」の単数2格には「-s」を付けて「eines Jahrzehnts」とし、日本語の「十年の」にはこの格変化がないため迷いやすいです。