「Vater」の複数形
| 複数形 | Väter |
|---|---|
| 単数2格 | Vaters |
「Vater」の形容詞形・派生語
「Vater」の反対語（対義語）
「Vater」の例文例文
「Vater」の学習データ
モチタンで学習した 56 人の結果
99.3%意味を選ぶ問題の正答率
96.7%つづり（書き取り）問題の正答率
1.7秒答えるまでの時間（中央値）
「Vater」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Mein Vater trinkt morgens immer schwarzen Kaffee.
私の父は朝いつもブラックコーヒーを飲みます。
- 中級（B1〜B2）
Seitdem er Vater geworden ist, übernimmt er mehr Verantwortung im Haushalt.
父親になって以来、彼は家事においてより多くの責任を担うようになった。
- 上級（C1〜C2）
In modernen Gesellschaften nimmt die Rolle des Vaters bei der frühkindlichen Erziehung stetig an Bedeutung zu.
現代社会において、幼児教育における父親の役割の重要性は着実に高まっている。
- 日常会話
Du siehst deinem Vater wirklich unglaublich ähnlich!
君、本当にお父さんに信じられないくらいそっくりだね！
「Vater」の意味ごとの使い方
- お父さん
Mein Vater holt mich heute von der Schule ab.
今日、お父さんが学校まで私を迎えに来ます。
- 父親
Der Vater liest seinem Kind eine Geschichte vor.
その父親は子どもに物語を読んで聞かせます。
「Vater」のコアイメージコアイメージ
子どもの出生や権利につながる家族内の男性
「Vater」の使い方使い方
「Vater」とよく一緒に使う語
「Vater」の類義語との違い類義語との違い
Vater: 子どもをもつ家族の男性
Papa: 子どもや親しい人が日常で父親を呼ぶくだけた呼び名
Vati: 幼い子どもや家族が使う親しみを込めた父親の呼び名
Stiefvater: 結婚などでできた実の親でない父親
「Vater」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Der männliche Elternteil, biologisch oder rechtlich mit einem Kind verbunden.
「Vater」の語源語源
Vaterは、古高ドイツ語のfaterに始まり、その元はプロト・ゲルマン語*faðēr、さらにインド・ヨーロッパ祖語*pəterにさかのぼるため、英語のfatherなど多くの言語の類縁語と関連する。
「Vater」のコラムコラム
- 発音では語頭のVが[f]で発音され複数形がVäterとウムラウトになる点に注意し、くだけた場面ではPapaやVati、正式な場面や文書ではVaterを使い分けると会話が自然になる
「Vater」のよくある間違い
✕ Meine Vater kommt aus Berlin.
○ Mein Vater kommt aus Berlin.
「Vater」は男性名詞なので、「私の父」と主語にすると所有冠詞は「mein」になります。日本語の「私の」にはこの性の手がかりがありません。
✕ Am Wochenende besuche ich mein Vater.
○ Am Wochenende besuche ich meinen Vater.
「Vater」は男性名詞で、「besuchen」の目的語になるときは4格なので「mein」ではなく「meinen」になります。日本語の「父を」だけではこの形を選びにくいです。
「Vater」のよくある質問
Q. 「Vater」の複数形と単数の「父の」はどう違うのですか？
複数形は「Väter」で、父が2人以上いることを表します。単数の2格で「父の」を表すときは「Vaters」となります。
この単語が載っているページ
「Vater」に関連する単語
同じ語根「Vater」（父）の単語
Vater（父）。Vaterは、古高ドイツ語 fater「父」から
つづりが似ている単語
ほかに「お父さん」と訳せる単語
「家族」の仲間の単語
「親族」の仲間の単語
「Vater」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1