Unterlage

「Unterlage」の例文例文

「Unterlage」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wo sind meine Unterlagen?

  私の書類はどこにありますか？

• 中級（B1〜B2）

  Für die Bewerbung um das Visum müssen wir noch einige wichtige Unterlagen ausfüllen.

  ビザ申請のために、私たちはまだいくつかの重要な書類に記入しなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Nach gründlicher Prüfung aller eingereichten Unterlagen entschied der Vorstand, die Verhandlungen fortzusetzen.

  提出されたすべての書類を綿密に精査した結果、取締役会は交渉を継続することを決定しました。

• 日常会話

  Bringst du die Unterlagen zur Bank mit?

  銀行に書類持っていく？

「Unterlage」の意味ごとの使い方

• 資料

  Diese Unterlage erklärt den Ablauf des Kurses.

  この資料は講座の流れを説明しています。

• 添付書類

  Bitte fügen Sie der E-Mail die fehlende Unterlage bei.

  不足している添付書類をメールに添付してください。

「Unterlage」の使い方使い方

• elektronische Unterlagen

  電子的な書類

  Ich habe die elektronischen Unterlagen gestern an die Schule geschickt.私は昨日、電子的な書類を学校に送りました。

• die Unterlagen per E-Mail schicken

  書類をメールで送る

  Ich werde die Unterlagen per E-Mail schicken.私は書類をメールで送ります。

• originale Unterlagen vorlegen

  原本の書類を提示する

  Bitte legen Sie die originalen Unterlagen am Schalter vor.窓口で原本の書類を提示してください。

「Unterlage」とよく一緒に使う語

• erforderliche Unterlagen　必要な書類
  （erforderlich：必要な）
• vollständige Unterlagen　そろった書類
  （vollständig：完全な）
• persönliche Unterlagen　個人の書類
  （persönlich：個人的）
• Unterlagen zum Antrag　申請の書類
  （Antrag：申請）
• Unterlagen einreichen　書類を提出する
  （einreichen：提出する）
• Unterlagen vorlegen　書類を提示する
  （vorlegen：提示する）
• Unterlagen prüfen　書類を確認する
  （prüfen：確認する）

「Unterlage」の類義語との違い類義語との違い

Unterlage: 手続きや申請で提示や提出が求められる、関連書類をまとめた一式
Dokument: 公的な情報や事実を示す個々の紙や電子ファイル
Beleg: 支払いや取引を証明するための領収書や伝票
Formular: あらかじめ決められた項目に沿って記入するための用紙やオンラインフォーム
Bescheinigung: 特定の事実や状態を公式に証明するために発行される書類

「Unterlage」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Papier oder mehrere Papiere mit Informationen oder Nachweisen, die einen Vorgang dokumentieren.

「Unterlage」のよくある間違い

• ✕ Ich schicke das Unterlagen per E-Mail.

  ○ Ich schicke die Unterlagen per E-Mail.

  「Unterlagen」は女性名詞「Unterlage」の複数形なので定冠詞は「die」となり、日本語の「書類」にはこの性と数の手がかりがないため「das」を選びやすいです。