Arm

「Arm」の意味

「Arm」の例文

Ich habe mir den Arm gebrochen.

私は腕を骨折した。

Armのイラスト

「Arm」の複数形

複数形Arme
単数2格Armes

「Arm」の派生語

  • 名詞Armbandブレスレット/Armbanduhr腕時計/Unterarm前腕

「Arm」の反対語(対義語)

「Arm」の例文例文

Er hob den Arm und winkte.

彼は腕を上げて手を振った。

「Arm」の学習データ

モチタンで学習した 56 人の結果

99.2%意味を選ぶ問題の正答率
1.7秒答えるまでの時間(中央値)

「Arm」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Mein rechter Arm tut weh.

    右腕が痛みます。

  • 中級(B1〜B2)

    Sie trug das schlafende Kind auf dem Arm.

    彼女は眠っている子供を腕に抱いていました。

  • 上級(C1〜C2)

    Der lange Arm der Justiz erreichte den mutmaßlichen Täter auch im Ausland.

    司法の長い腕は、国外に逃亡した容疑者にも及びました。

  • 日常会話

    Lass dich mal ganz fest in den Arm nehmen!

    ぎゅっと抱きしめさせて!

「Arm」の意味ごとの使い方

  • 貧しい

    Arm ist die Familie nicht.

    その家族は貧しくありません。

「Arm」のコアイメージコアイメージ

物をつかんだり抱えたりするために伸ばしたり曲げたりする、肩から手先までの可動な肢

「Arm」の使い方使い方

  • sich den Arm brechen

    腕を骨折する

    Beim Sport habe ich mir den Arm gebrochen.スポーツ中に腕を骨折しました。

  • den Arm heben

    腕を上げる

    Im Unterricht hebt Maria den Arm.授業中、マリアは腕を上げます。

  • den Arm ausstrecken

    腕を伸ばす

    Bitte strecken Sie den Arm aus.腕を伸ばしてください。

「Arm」とよく一緒に使う語

  • den Arm heben 腕を上げる
    (heben:持ち上げる)
  • den Arm brechen 腕を折る
    (brechen:壊す)
  • den Arm verletzen 腕をけがする
    (verletzen:傷つける)

「Arm」の類義語との違い類義語との違い

Arm: 肩から手先までの、物を持ったり抱えたりするために曲げたり伸ばしたりする腕部
Hand: 物を握ったり触ったりするための指と手のひらを持つ体の部分
Handgelenk: 手と前腕をつなぐ関節で、手を曲げたり回したりする部分
Finger: 物をつまんだり触ったりするための手の先にある細い部分
Schulter: 胴体と腕をつなぐ部分で、腕を動かす基点になる

「Arm」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Der Arm, ein maskuliner Körperteil vom Schultergelenk bis zur Hand, zuständig für Greifen, Heben und feine Bewegungen.

「Arm」の語源語源

Armは、ゲルマン語派に属する語で、古代のゲルマン語形から派生して英語や他の西ゲルマン語と同根語を成し、身体の腕部を指す意味で残った

「Arm」のコラムコラム

  • am Arm は腕に何かを付けている状態(腕に時計をつける)を表し、im Arm は腕の中で抱く状態(子供を腕に抱く)を表すので、前置詞 am と im を状況に応じて使い分けると自然な表現になる

「Arm」のよくある間違い

  • ✕ Ich habe mir die Arm gebrochen.

    ○ Ich habe mir den Arm gebrochen.

    「Arm」は男性名詞なので、腕を骨折する対象を表すときは、男性名詞の4格の「den」を使います。

「Arm」のよくある質問

Q. 「Arm」と「arm」はどう使い分けるのですか?
「Arm」は名詞で「腕」、「arm」は形容詞で「貧しい」を表します。名詞は文中でも大文字で始めます。

この単語が載っているページ

「Arm」に関連する単語

同じ語根「Arm」(腕)の単語

Arm(腕)。Armは、古高ドイツ語 arm「腕」から

ほかに「貧しい」と訳せる単語

「多さと乏しさ」の仲間の単語

「体のつくり」の仲間の単語

「Arm」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ