Fisch

「Fisch」の例文例文

「Fisch」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Bruder füttert jeden Morgen die Fische im Aquarium.

  私の兄は毎朝、水槽の魚に餌をやります。

• 中級（B1〜B2）

  Er hat gestern am Fluss stundenlang gewartet, aber leider keinen einzigen Fisch gefangen.

  彼は昨日、川で何時間も待ちましたが、残念ながら魚を一匹も釣ることができませんでした。

• 上級（C1〜C2）

  Aufgrund der zunehmenden Meeresverschmutzung sind zahlreiche Arten von Fischen vom Aussterben bedroht.

  深刻化する海洋汚染により、多くの魚種が絶滅の危機に瀕しています。

• 日常会話

  Er fühlte sich auf der Party wie ein Fisch auf dem Trockenen.

  彼はそのパーティーで居心地が悪そうにしていました。

「Fisch」の使い方使い方

• frischer Fisch

  新鮮な魚

  Zum Abendessen esse ich frischen Fisch.夕食に新鮮な魚を食べます。

• gegrillter Fisch

  焼き魚

  Am Sonntag essen wir gegrillten Fisch.日曜日に私たちは焼き魚を食べます。

• geräucherter Fisch

  燻製の魚

  Mein Vater kauft geräucherten Fisch.私の父は燻製の魚を買います。

「Fisch」とよく一緒に使う語

• Fisch essen　魚を食べる
  （essen：食べる）
• Fisch kaufen　魚を買う
  （kaufen：買う）
• Fisch mögen　魚が好きだ
  （mögen：好きだ）
• Fisch kochen　魚を料理する
  （kochen：料理する）

「Fisch」の類義語との違い類義語との違い

Fisch: 水中でえらで呼吸して暮らす動物の個体
Lachs: サケの魚で食用にされることが多い
Thunfisch: 大型の海の魚で缶詰や刺身にして食べられることが多い
Forelle: 淡水に住む小さめの魚で焼き物などにして食べられることが多い
Hering: 群れで泳ぐ小さな海の魚で酢漬けや缶詰にされることが多い

「Fisch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Sammelbegriff für im Wasser lebende Wirbeltiere mit Kiemen, der auch als Bezeichnung für Fischfleisch gebraucht wird.

「Fisch」のよくある間違い

• ✕ Ich sehe eine Fisch.

  ○ Ich sehe einen Fisch.

  「Fisch」は男性名詞なので、4格で「einen」を使います。「魚を1匹見る」という日本語には性の手がかりがないため、「eine」を選びやすいです。

• ✕ Zwei Fisch schwimmen im Teich.

  ○ Zwei Fische schwimmen im Teich.

  「Fisch」の複数形は「Fische」になります。日本語では単数と複数で名詞の形が変わらないため、複数を表す「zwei」の後でも単数形を置きやすいです。