신호등

「신호등」の例文例文

「신호등」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  학교 앞에 새로운 신호등이 생겼어요.

  学校の前に新しい信号機ができました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  밤늦은 시간에는 신호등이 노란색으로 깜빡이기도 합니다.

  夜遅い時間には、信号機が黄色く点滅することもあります。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  인공지능 기술을 도입해 교통량에 따라 주기를 조절하는 스마트 신호등이 늘고 있습니다.

  人工知能技術を導入し、交通量に応じて周期を調節するスマート信号機が増えています。

• 日常会話

  저기 신호등만 바뀌면 바로 출발할게.

  あそこの信号さえ変わったらすぐに出発するね。

「신호등」の使い方使い方

• 빨ppal간gan 신sin호ho등deung

  赤信号

  빨간 신호등 앞에서는 잠시 멈추세요.赤信号の前では少し止まってください。

• 신sin호ho등deung이i 켜kyeo지ji다da

  信号が点く

  신호등이 켜지면 길을 건너세요.信号が点いたら道を渡ってください。

• 신sin호ho등deung을eul 기gi다da리ri다da

  信号を待つ

  신호등을 기다리다가 친구를 만났어요.信号を待っていると、友達に会いました。

「신호등」とよく一緒に使う語

• 신호등 앞　信号機の前
  （앞：前）
• 신호등이 바뀌다　信号が変わる
  （바뀌다：変わる）
• 신호등 색깔　信号機の色
  （색깔：色）
• 신호등이 켜지다　信号機が点く
  （켜지다：つく）
• 신호등에 불이 들어오다　信号機に明かりがつく
  （불：火）

「신호등」の類義語との違い類義語との違い

신sin호ho등deung: 交差点などで赤・黄・緑の光が順に点灯して車や歩行者の動きを区切る装置
초cho록rok불ppul: 緑色の光が点いて進んでよいことを示す信号の光
빨ppal간gan불bul: 赤色の光が点いて止まらなければならないことを示す信号の光
노no란ran불bul: 黄色の光が点いてそろそろ止まる準備や注意を促す信号の光
신sin호ho: 光や音などで伝える合図

「신호등」の韓国語での定義韓国語での定義

도do로ro 위wi에e서seo 차cha량ryang과gwa 보bo행haeng자ja에e게ge 빛bi으cheu로ro 멈meom추chu기gi·주ju의ui·진jin행haeng을eul 알al려lyeo 주ju는neun 신sin호ho 장jang치chi

「신호등」のよくある間違い

• ✕ 신호등을 켜다

  ○ 신호등이 켜지다

  日本語の「信号が点く」は自動的に点灯する意味ですが、韓国語では「신호등이 켜지다」のように表し、「신호등을 켜다」とすると誰かが信号機を点ける意味になります。