영수증

「영수증」の例文例文

「영수증」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  가방 안에 영수증이 많이 들어 있어요.

  カバンの中にレシートがたくさん入っています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  환불이나 교환을 원하시면 결제하신 영수증을 지참해야 합니다.

  払い戻しや交換をご希望の場合は、決済されたレシートをご持参いただく必要があります。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 자영업자의 세원 투명성을 높이기 위해 전자 영수증 발급을 적극 권장하고 있다.

  政府は自営業者の税源の透明性を高めるため、電子レシートの発行を積極的に推奨している。

• 日常会話

  혹시 영수증 필요 없으시면 제가 버려 드릴까요?

  もしレシートが必要なければ、私の方で捨てておきましょうか？

「영수증」の意味ごとの使い方

• 受領証

  회비를 낸 사람에게 영수증을 드렸어요.

  会費を支払った人に受領証を渡しました。

「영수증」の使い方使い方

• 영yeong수su증jeung을eul 받bat다tta

  レシートを受け取る

  온라인으로 주문하고 영수증을 받았어요.オンラインで注文してレシートを受け取りました。

• 영yeong수su증jeung을eul 보bo관gwan하ha다da

  レシートを保管する

  나중에 필요할 수 있으니 영수증을 보관하세요.後で必要になるかもしれないので、レシートを保管してください。

• 영yeong수su증jeung을eul 확hwa인gin하ha다da

  領収書を確認する

  결제하기 전에 영수증을 확인했어요.支払いをする前に領収書を確認しました。

「영수증」とよく一緒に使う語

• 영수증을 발급받다　レシートを発行してもらう
  （발급받다：発行してもらう）
• 영수증을 출력하다　レシートを印刷する
  （출력하다：印刷する）
• 영수증을 제출하다　レシートを提出する
  （제출하다：提出する）
• 영수증을 요청하다　レシートを求める
  （요청하다：依頼する）
• 영수증을 버리다　レシートを捨てる
  （버리다：捨てる）
• 영수증이 필요하다　レシートが必要だ
  （필요하다：必要だ）

「영수증」の類義語との違い類義語との違い

영yeong수su증jeung: 商品の購入やサービスの支払いを証明する、紙や電子の控え
계gye산san서seo: 支払いの金額や品目をまとめて記した、会計や請求で使う書類
전jeon자ja영yeong수su증jeung: スマホやメールで受け取る、紙ではない支払いの控え
증jeung빙bing서seo류ryu: 購入の事実を証明するために残す領収書や契約書などの書類

「영수증」の韓国語での定義韓国語での定義

구gu입i이bi나na 결gyeol제je 사sa실si을reul 증jeung명myeong하ha는neun 증jeung거geo로ro서seo 가ga게ge에e서seo 주ju는neun 종jong이i 또tto는neun 이i메me일il로lo 발bal송song되doe는neun 문mun서seo.

「영수증」のよくある間違い

• ✕ 계산서를 꼭 받으세요

  ○ 영수증을 꼭 받으세요

  日本語の「レシート」や「領収書」は「영수증」ですが、「계산서」は請求書や明細書を指すため、レシートを受け取る場面では使いません。