칼국수

「칼국수」の例文例文

「칼국수」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  할머니가 집에서 맛있는 칼국수를 만들어 주셨어요.

  おばあちゃんが家でおいしいカルグクスを作ってくれました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  비가 내리기 시작하자 따끈한 바지락 칼국수 한 그릇이 생각났다.

  雨が降り始めると、温かいアサリのカルグクスが一杯食べたくなった。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  밀가루 가격의 급격한 상승은 서민들의 대표적 외식 메뉴인 칼국수 가격에도 적지 않은 영향을 미쳤다.

  小麦粉価格の急激な上昇は、庶民の代表的な外食メニューであるカルグクスの価格にも少なからぬ影響を及ぼした。

• 日常会話

  여기 칼국수는 양이 많으니까 일단 두 그릇만 시켜서 나눠 먹자.

  ここのカルグクスは量が多いから、とりあえず2杯だけ頼んで分け合って食べよう。

「칼국수」の使い方使い方

• 칼kal국guk수ssu 국gung물mul

  カルグクスのスープ

  칼국수 국물에 파를 넣었어.カルグクスのスープにねぎを入れた。

• 칼kal국guk수ssu 면myeon발bal

  カルグクスの麺の歯ごたえ

  이 식당은 칼국수 면발이 쫄깃해서 인기가 많아.この食堂は、カルグクスの麺がもちもちしているので人気がある。

• 칼kal국guk수ssu 가ga게ge

  カルグクスの店

  회사 근처에 칼국수 가게가 새로 생겼어.会社の近くにカルグクスの店が新しくできた。

「칼국수」とよく一緒に使う語

• 칼국수를 먹다　カルグクスを食べる
  （먹다：食べる）
• 칼국수를 주문하다　カルグクスを注文する
  （주문하다：注文する）
• 칼국수를 끓이다　カルグクスを煮る
  （끓이다：沸かす）
• 칼국수를 만들다　カルグクスを作る
  （만들다：作る）
• 칼국수 한 그릇　カルグクスを1杯
  （그릇：器）

「칼국수」の類義語との違い類義語との違い

칼kal국guk수ssu: 包丁で切った幅広く柔らかい小麦麺をだしのきいた熱いスープで食べる韓国の麺料理。
국guk수ssu: 小麦で作った茹でた細長い麺の総称。
수su제je비bi: 手でちぎった小麦粉の生地をだしで煮て作る、もっちりしたスープ料理。
라ra면myeon: インスタントの乾燥または揚げ麺を湯で煮てスープと一緒に食べる簡単な麺料理。
우u동dong: 太くてもちもちした小麦麺を温かいだしで食べる麺料理。

「칼국수」の韓国語での定義韓国語での定義

칼kal로lo 자ja른reun 넓neol고kko 부bu드deu러reo운un 면myeo을neul 뜨tteu거geo운un 국gung물mul과gwa 함ham께kke 먹meong는neun 한han국gu의gui 면myeon 음eum식sik.

「칼국수」のよくある間違い

• ✕ 우동을 먹었어

  ○ 칼국수를 먹었어

  日本語の「うどん」は韓国の「칼국수」を広く説明する訳にも使われますが、韓国語では「우동」と「칼국수」は別の麺料理なので、カルグクスを指すなら「칼국수」と言います。