통행료

「통행료」の例文例文

「통행료」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  터널을 지나갈 때 통행료가 얼마예요?

  トンネルを通るとき通行料はいくらですか。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  명절 연휴 기간에는 전국 고속도로의 통행료가 면제됩니다.

  連休期間中は全国の高速道路の通行料が免除されます。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 물가 안정을 위해 민자도로의 통행료 인상 시기를 연기하기로 결정했습니다.

  政府は物価安定のため、民間資本道路の通行料引き上げ時期を延期することを決定しました。

• 日常会話

  톨게이트 지나가야 하니까 통행료 미리 준비해 둬.

  料金所を通るから通行料を前もって準備しておいて。

「통행료」の使い方使い方

• 통tong행haeng료nyo를reul 내nae다da

  通行料を払う

  현금이 없어서 통행료를 카드로 냈어요.現金がなかったので、通行料をカードで払いました。

• 통tong행haeng료nyo 할ha인rin

  通行料の割引

  주말에는 통행료 할인 혜택을 받을 수 있어요.週末には通行料の割引を受けられます。

• 통tong행haeng료nyo 징jing수su

  通行料の徴収

  새 다리의 통행료 징수는 다음 달부터 시작됩니다.新しい橋の通行料の徴収は来月から始まります。

「통행료」とよく一緒に使う語

• 통행료를 내다　通行料を払う
  （내다：払う）
• 통행료 할인　通行料の割引
  （할인：割引）
• 통행료를 납부하다　通行料を納める
  （납부하다：支払う）
• 통행료 미납　通行料の未納
  （미납：未払い）

「통행료」の類義語との違い類義語との違い

통tong행haeng료nyo: 高速道路や橋、トンネルなどを通る際に払う料金。
요yo금geum: 交通やサービスを利用する際に支払う標準的な代金。
톨tol비bi: 有料道路を通るときにかかる料金。

「통행료」の韓国語での定義韓国語での定義

도do로ro·교gyo량ryang·터teo널neol 등deung을eul 통tong과gwa할hal 때ttae 내nae는neun 요yo금geum

「통행료」のよくある間違い

• ✕ 통행량을 냈어요

  ○ 통행료를 냈어요

  日本語では「通行料」と「通行量」がどちらも「つうこうりょう」なので迷いやすいですが、「통행량」は交通量、「통행료」は通行料を表すため、支払うのは「통행료」になります。