천둥

「천둥」の例文例文

「천둥」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  아이가 천둥을 무서워해요.

  子どもが雷を怖がります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  하늘이 어두워지더니 곧 천둥이 치기 시작했다.

  空が暗くなったかと思うと、すぐに雷が鳴り始めた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  기상청은 대기 불안정으로 인해 돌풍과 함께 천둥이 동반될 것으로 예보했습니다.

  気象庁は大気の状態が不安定なため、突風とともに雷を伴うと予報しました。

• 日常会話

  방금 밖에서 번쩍하더니 천둥 친 거 맞지?

  さっき外でピカッとしたけど、雷が鳴ったんだよね？

「천둥」の使い方使い方

• 천cheon둥dung이i 울ul리li다da

  雷が鳴り響く

  멀리서 천둥이 크게 울렸다.遠くで雷が大きく鳴り響いた。

• 번beon개gae와wa 천cheon둥dung

  稲妻と雷

  번개와 천둥이 계속 이어졌다.稲妻と雷が続いた。

• 밤ba의mui 천cheon둥dung 소so리ri

  夜の雷鳴

  밤의 천둥 소리에 잠에서 깼다.夜の雷鳴で目が覚めた。

「천둥」とよく一緒に使う語

• 천둥이 울리다　雷が鳴り響く
  （울리다：鳴らす）

「천둥」の類義語との違い類義語との違い

천cheon둥dung: 空で鳴る、低くて重いゴロゴロという音
번beon개gae: 空に走って一瞬光る強い光
벼byeo락rak: 空から落ちてものに当たることで強い衝撃や被害を与える電気の放電

「천둥」の韓国語での定義韓国語での定義

하ha늘neu에re서seo 번beon개gae와wa 함ham께kke 또tto는neun 번beon개gae 뒤dwi에e 울ul려lyeo 퍼peo지ji는neun 크keu고go 낮na은jeun 소so리ri.

「천둥」のよくある間違い

• ✕ 번개가 들렸다

  ○ 천둥이 들렸다

  日本語の「雷が聞こえた」は光の「번개」と音の「천둥」を区別しないため、聞こえた音には「천둥」を使います。