방식

「방식」の例文例文

「방식」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  공부 방식을 조금 바꿔 볼까요?

  勉強のやり方を少し変えてみましょうか。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  예전의 생활 방식을 고집하면 적응하기 힘들어요.

  昔の生活様式に固執すると適応するのが難しいです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  급격한 환경 변화에 발맞추어 기존의 생산 방식을 전면적으로 재검토해야 합니다.

  急激な環境変化に合わせて、従来の生産方式を全面的に見直さなければなりません。

• 日常会話

  그건 너만의 생각 방식일 뿐이야.

  それはあなただけの考え方にすぎないよ。

「방식」の意味ごとの使い方

• やり方

  사람마다 문제를 해결하는 방식이 다릅니다.

  人によって問題を解決するやり方が違います。

「방식」の使い方使い方

• 사sa용yong 방bang식sik

  使用方法

  사용 방식을 바꾸면 비용을 줄일 수 있습니다.使用方法を変えれば、費用を減らすことができます。

• 운u영nyeong 방bang식sik

  運営方式

  회사는 직원들의 의견을 반영해 운영 방식을 바꿨습니다.会社は従業員の意見を反映して、運営方式を変えました。

• 간gan단dan한han 방bang식sik

  簡単な方法

  이 문제를 푸는 간단한 방식이 있습니다.この問題を解く簡単な方法があります。

「방식」とよく一緒に使う語

• 사용 방식　使用方法
  （사용：使用）
• 운영 방식　運営方法
  （운영：運営）
• 결제 방식　決済方法
  （결제：支払い）
• 접근 방식　アプローチの方法
  （접근：アプローチ）
• 학습 방식　学習方法
  （학습：学習）
• 처리 방식　処理方法
  （처리：処理）

「방식」の類義語との違い類義語との違い

방bang식sik: 体系的な手順や規則に基づいて行うやり方を指す語で、日常会話ではやや形式的に聞こえることがある。
방bang법beop: 目的を達成するためのやり方や手段を表す。
양yang식sik: 書類や作品の決まった作り方や見た目のかたちを指す。

「방식」の韓国語での定義韓国語での定義

특teuk정jjeong한han 절jeol차cha와wa 규gyu칙chi에ge 따tta라ra 일i을reul 처cheo리ri하ha는neun 방bang법beo이bi나na 형hyeong식sik

「방식」のよくある間違い

• ✕ 이 문서의 방식을 확인해 주세요

  ○ 이 문서의 형식을 확인해 주세요

  日本語では「方式」と「形式」の漢字が似ているため、「形式」を指すときにも「방식」を選びやすいですが、文書の見た目や構成は「형식」で表し、手順や進め方を表す「방식」と区別します。