赤色

意味

  • 名 赤色あかいろ
  • 名 赤
빨간색のイラスト

例文

이i 꽃kko은cheun 빨ppal간gan색sae이gi에e요yo.

この花は赤色です。

저jeo는neun 빨ppal간gan색sae을geul 좋jo아a해hae요yo.

私は赤が好きです。

コアイメージ

火や血、熟した果実を連想させる鮮やかな赤

関連語

使い方

類義語との違い

빨ppal간gan색saek: 色そのものを表す名詞で、はっきりした赤色を指す。
빨ppal강gang: 赤い色を指す短い言い方の名詞。

韓国語での定義

빨ppal간gan색sae은geun 붉bul은geun 빛bi을cheul 띠tti는neun 색sae의gui 이i름reu을meul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa이i다da.

語源

빨간색は形容詞 빨갛다 の語幹 빨갛-に連体形語尾 -ㄴ が付いて 빨간 となり、そこに漢字語 色(색)が結びついて色名を示す名詞になった

コラム

  • 物を修飾する時は '빨간 모자' のように 빨간 を使い、色そのものを指す時は '빨간색' を使うことが多い

ゲームで覚える・約 1 分

빨간색 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「赤色」は韓国語で何と言う?

「赤色」は韓国語で「빨간색(パルガンセク)」と言います。日常生活で「赤色の服」や「赤い色」と表現したいときは、この語を使うのが最も自然です。短く色の名前だけを呼ぶときは「빨강(パルガン)」、案内標識や公的文書などの改まった書き言葉では漢字語の「적색(チョクセク)」が用いられます。

言い方と読み方

  • 빨간색ふつう

    読み方: パルガンセク(ppalgansaek)

    日常会話全般で「赤色」を指す最も標準的な表現です。物自体の色を指すときに誰に対しても使えます。

  • 빨강ふつう

    読み方: パルガン(ppalgang)

    色の名前そのものを端的に言う表現です。選択肢を挙げるときや、記号・図・信号などの色を短く呼ぶ際によく使われます。

  • 적색書き言葉

    読み方: チョクセク(jeoksaek)

    漢字「赤色」の語です。標識、信号、公的書類やニュースなど、硬い文脈や専門的な場面で使われます。

使い分け

  • 빨간색

    日常会話で最も頻繁に用いられる表現です。服や車、小物など具体的な物の色を指すときに広く使います。

    빨간색 티셔츠를 샀어요.

    赤色のTシャツを買いました。

よくある間違い

  • ✕ 빨간색(パルガンセク)を動詞のように使って「빨간색해요」と言うこと

    ○ 빨개요(パルゲヨ)または 빨간색이에요(パルガンセギエヨ)

    「빨간색」は名詞なので「〜です」は「이에요」を付け、「赤い」と形容詞で述語にするなら「빨갛다」を活用します。

「赤色」のよくある質問

Q. 「빨간색」を上手に発音するコツは?
最初の「빨(パル)」は濃音なので、息を出さずに喉を軽く詰まらせて鋭く「ッパ」と発音します。続く「ㄹ(l)」の舌先を上あごにつけた後、鼻腔に抜ける「ㄴ(n)」、最後の「ㄱ(k)」を口を閉じるように短く止めると自然に聞こえます。
Q. 買い物で「赤色はありますか?」と聞くには?
「빨간색 있어요?(パルガンセク イッソヨ?)」と尋ねます。店員から「赤色はいかがですか?」と「빨간색은 어떠세요?(パルガンセグン オットセヨ?)」と勧められた場合は、気に入ったら「좋네요(チョンネヨ/いいですね)」と返しましょう。
Q. 「真っ赤」「ワイン色」など関連表現は?
「真っ赤な」と強調したいときは「새빨간(セッパルガン)」や「새빨갛다(セッパルガッタ)」を使います。ワインレッドのような濃い赤は「와인색(ワインセク)」、あずき色は「팥색(パッセク)」と表現します。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ