놀이

「놀이」の例文例文

「놀이」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  한국의 전통 놀이를 배웠어요.

  韓国の伝統的な遊びを習いました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  스마트폰이 보급되면서 골목에서 즐기던 놀이가 점점 사라지고 있다.

  スマートフォンの普及に伴い、路地で親しまれていた遊びがだんだん姿を消している。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  유아기 발달 과정에서 놀이는 단순한 오락을 넘어 사회성을 기르는 핵심적인 역할을 한다.

  幼児期の発達過程において遊びは単なる娯楽にとどまらず、社会性を育む中核的な役割を果たす。

• 日常会話

  심심한데 우리 옛날에 하던 추억의 놀이나 해 볼까?

  退屈だし、私たち昔やってた懐かしい遊びでもしてみる？

「놀이」の使い方使い方

• 놀no이ri를reul 하ha다da

  遊ぶ

  아이들은 쉬는 시간에 놀이를 해요.子どもたちは休み時間に遊びます。

• 어eo린ri이ni놀no이ri

  子どもの遊び

  어린이놀이는 아이들의 상상력을 키워 줘요.子どもの遊びは子どもたちの想像力を育てます。

• 야ya외oe놀no이ri

  屋外遊び

  아이들은 야외놀이보다 실내놀이를 더 좋아해요.子どもたちは屋外遊びより室内遊びのほうが好きです。

「놀이」とよく一緒に使う語

• 놀이를 하다　遊びをする
  （하다：する）
• 놀이를 즐기다　遊びを楽しむ
  （즐기다：楽しむ）
• 놀이에 참여하다　遊びに参加する
  （참여하다：参加する）
• 놀이 방법　遊び方
  （방법：方法）
• 놀이 시간　遊びの時間
  （시간：時間）
• 놀이 공간　遊びの空間
  （공간：空間）

「놀이」の類義語との違い類義語との違い

놀no이ri: 楽しさや興味を求めて自ら行う、定まった形のない活動
게ge임im: 決まったルールに従って勝敗や対戦を楽しむ遊び
장jang난nan: 相手をからかったり驚かせたりして一緒に笑うための軽い行為
오o락rak: 気分転換や楽しさを目的にする娯楽的な活動
여yeo가ga: 仕事や学業の時間以外に自由に過ごす時間やその時間にする活動

「놀이」の韓国語での定義韓国語での定義

규gyu칙chi이gi 있it든tteun 없eop든tteun 형hyeong태tae가ga 다da양yang하ha며myeo 주ju로ro 즐jeul거geo움u이mi나na 흥heung미mi를reul 얻eot기kki 위wi해hae 하ha는neun 여yeo러reo 활hwal동dong을eul 뜻tteu하ta는neun 명myeong사sa.

「놀이」のよくある間違い

• ✕ 어린이 놀이

  ○ 어린이놀이

  「子どもの遊び」は韓国語で、子ども向けの遊びを表す決まった複合語なら「어린이놀이」と続けて書きます。