맑다

「맑다」の例文例文

「맑다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  바다가 정말 맑아요.

  海が本当に澄んでいます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  잠을 푹 자고 일어났더니 머리가 맑아졌어요.

  ぐっすり寝て起きたら、頭がすっきりしました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이번 주말은 전국이 대체로 맑겠으나 일교차가 크겠습니다.

  今週末は全国的に概ね晴れますが、一日の寒暖差が大きくなる見込みです。

• 日常会話

  어제는 흐리더니 오늘은 해가 쨍쨍하고 맑네!

  昨日は曇っていたのに、今日は日差しが強くてよく晴れてるね！

「맑다」の意味ごとの使い方

• 澄んでいる

  아이의 목소리가 맑아요.

  子どもの声が澄んでいる。

• 透き通っている

  맑은 물이 흐르는 강에서 놀았어요.

  透き通った水が流れる川で遊びました。

「맑다」の使い方使い方

• 날nal씨ssi가ga 맑mak다tta

  天気が晴れている

  비가 그친 뒤 날씨가 맑아요.雨がやんだ後、晴れています。

• 맑mal은geun 아a침chim

  澄んだ朝

  맑은 아침에 산책했어요.澄んだ朝に散歩しました。

• 맑mal은geun 하ha늘neul

  澄んだ空

  맑은 하늘에 새가 날아요.澄んだ空を鳥が飛んでいます。

「맑다」とよく一緒に使う語

• 날씨가 맑다　天気が晴れている
  （날씨：天気）
• 하늘이 맑다　空が晴れている
  （하늘：空）
• 맑은 날　晴れた日
  （날：日）
• 공기가 맑다　空気が澄んでいる
  （공기：空気）
• 물이 맑다　水が澄んでいる
  （물：水）
• 목소리가 맑다　声が澄んでいる
  （목소리：声）

「맑다」の類義語との違い類義語との違い

맑mak다tta: 青空が広がり色や光が澄んで見える状態。
밝bak다tta: 周囲が明るく感じられ目に入るものがはっきり見える状態。
화hwa창chang하ha다da: 空に雲少なく太陽の光が心地よく差し込む天気の状態。
환hwan하ha다da: 光が明るく広がり全体が明るく見える状態。

「맑다」の韓国語での定義韓国語での定義

물mul빛bi이chi나na 하ha늘neul빛bit처cheo럼reom 색sae이gi나na 빛bi이chi 탁ta하ka지ji 않an고ko 투tu명myeong하ha게ge 보bo이i는neun 상sang태tae를reul 이i르reu는neun 형hyeong용yong사sa

「맑다」のよくある間違い

• ✕ 맑어요

  ○ 맑아요

  日本語の「晴れている」には活用語尾の母音を選ぶ手がかりがありませんが、「맑다」は語幹の母音がㅏなので、해요体では「맑아요」とします。