「보라색」の例文例文
「보라색」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
하늘이 점점 보라색으로 변해요.
空がだんだん紫色に変わっていきます。
- 中級(TOPIK3〜4級)
포장지를 차분한 느낌의 보라색으로 골라 봤어요.
ラッピングペーパーを落ち着いた雰囲気の紫色に選んでみました。
- 上級(TOPIK5〜6級)
과거 서양에서 보라색은 귀족이나 왕실의 권위를 상징하는 특별한 색채였습니다.
過去の西洋において紫色は、貴族や王室の権威を象徴する特別な色彩でした。
- 日常会話
너 의외로 보라색이 진짜 잘 받는다.
あなた、意外と紫色がすごく似合うね。

ゲームで覚える・約 1 分
보라색 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「보라색」のコアイメージコアイメージ
落ち着いた深めの紫で、装飾や服飾によく使われる色調
「보라색」の使い方使い方
「보라색」とよく一緒に使う語
「보라색」の類義語との違い類義語との違い
보라색: 落ち着いた深めの紫色で、装飾や服飾によく使われる色
보라: カジュアルな短い言い方で、髪色や服の色を説明するときによく使われる
자주색: 赤みを帯びたやや濃い紫色を指す色名
보랏빛: 紫色の色合いや光の雰囲気を表す言葉で、色に紫の気配があることを示す
퍼플: 英語のpurpleから来た外来語で、ファッションや商品名で使われることが多い
「보라색」の韓国語での定義韓国語での定義
「보라색」の語源語源
語は「보라」(紫の色名)と「색」(色を意味する語)の合成で、韓国語では「보라」「보랏빛」などの形で紫を表現してきた
「보라색」のコラムコラム
- カジュアルな会話では色名を短くして『보라』と言うことがあり、特に髪色や服の説明で『보라 머리』『보라 원피스』のように使われる
「보라색」のよくある間違い
✕ 보라색스웨터
○ 보라색 스웨터
日本語は「紫色のセーター」と間を空けずに書きますが、韓国語では色を表す名詞と後ろの名詞を分けて書きます。
「보라색」のよくある質問
Q. 「보라색」と「보라」は、いつでも入れ替えてよいですか?
完全には入れ替えません。「보라색」は標準的な色名として幅広く使い、「보라」は会話で短く言う形で、髪色や服の色などの説明に使われやすいです。
Q. 「紫色だ」と言うとき、「보라색이야」ではなく「보라야」と言ってもよいですか?
よいですが、くだけた言い方になります。色名をはっきり述べるなら「보라색이야」、会話で短く言うなら「보라야」とします。
この単語が載っているページ
「보라색」に関連する単語
ほかに「紫色」と訳せる単語
「色」の仲間の単語
「보라색」は英語では
- 「紫色」 → purplethe purple和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1