세금

「세금」の発音・読み方

ローマ字se geum

「세금」の意味

「세금」の例文

이i 제je품pum 가ga격gyeo에ge 세se금geu이mi 포po함ham되doe어eo 있in나na요yo?

この商品の価格に税金が含まれていますか?

세금のイラスト

「세금」の派生語

「세금」の反対語(対義語)

「세금」の例文例文

이i번beon 달da에re 세se금geum 때ttae문mu에ne 월wol급geu이bi 줄ju었reo어sseo요yo.

今月は税金のせいで給料が減りました。

「세금」の学習データ

モチタンで学習した 55 人の結果

97.4%意味を選ぶ問題の正答率
2.5秒答えるまでの時間(中央値)

「세금」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    다음 달까지 세금을 내야 해요.

    来月までに税金を払わなければなりません。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    연말정산을 잘 준비하면 세금을 많이 돌려받을 수 있어요.

    年末調整をしっかり準備すれば税金をたくさん還付してもらえます。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    정부는 복지 정책을 확대하기 위해 고소득층을 대상으로 세금을 인상하기로 결정했습니다.

    政府は福祉政策を拡大するため、高所得層を対象に税金を引き上げることを決定しました。

  • 日常会話

    영수증 보니까 세금이 생각보다 꽤 많이 붙었네.

    レシートを見たら税金が思ったより結構ついてるね。

ゲームで覚える・約 1 分

세금 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「세금」のコアイメージコアイメージ

公共のための費用を補うために国や自治体が集めるお金。

「세금」の使い方使い方

  • 세se금geum 부bu담dam

    税の負担

    올해는 세금 부담이 커졌어요.今年は税の負担が大きくなりました。

  • 세se금geum 포po함ham

    税金が含まれる

    식당 계산서에 세금 포함 금액이 적혀 있어요.レストランの計算書に税込み金額が書かれています。

  • 세se금geu을meul 체che납na하pa다da

    税金を滞納する

    세금을 체납하지 마세요.税金を滞納しないでください。

「세금」とよく一緒に使う語

  • 세금을 내다 税金を払う
    (내다:払う)
  • 세금 부담 税金の負担
    (부담:負担)
  • 세금이 포함되다 税金が含まれる
    (포함되다:含まれる)
  • 세금 환급 税金の還付
    (환급:還付)
  • 세금 신고 税金の申告
    (신고:通報)

「세금」の類義語との違い類義語との違い

세se금geum: 公共のための費用を補うために国や自治体が集めるお金。
부bu가ga세se: 商品やサービスの取引にかかる消費税で、支払い時に上乗せされることがある。
세se율yul: 課税対象にかかる税の割合。
세se액aek: 納めるべき税金の具体的な金額。

「세금」の韓国語での定義韓国語での定義

국guk가kka나na 지ji방bang자ja치chi단dan체che가ga 공gong공gong서seo비bi스seu와wa 행haeng정jeong비bi용yong을eul 충chung당dang하ha기gi 위wi해hae 개gae인i이ni나na 기gi업eo에be게ge 법beo에be 따tta라ra 부bu과gwa하ha는neun 돈don.

「세금」の語源語源

「세금」は漢字語で、「세」は稅(세、税)に由来し、「금」は金(금、お金)に由来しており、合わせて公的に徴収されるお金を指す語として定着した。

「세금」のコラムコラム

  • 価格に税が含まれているかを確認するときは「세금 포함돼요?」と尋ね、正式名称は부가가치세、日常では부가세と略される。

「세금」のよくある間違い

  • ✕ 세금이 10%예요

    ○ 세율이 10%예요

    日本語の「税金は10%だ」では、税金そのものではなく税の割合を指すことがありますが、割合を正確に言う韓国語では「세율」を使います。

「세금」のよくある質問

Q. 「세금」と「부가세」はどう使い分けますか?
「세금」は所得税や地方税なども含む税金全般を指し、「부가세」は商品やサービスの取引にかかる付加価値税を指します。商品価格に含まれる消費税について話すときは「부가세」とも言えますが、税金全般なら「세금」を使います。

この単語が載っているページ

「세금」に関連する単語

つづりが似ている単語

「お金」の仲間の単語

「세금」は英語では

「세금」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ