국수

「국수」の例文例文

「국수」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  엄마가 맛있는 국수를 만들어 주셨어요.

  お母さんがおいしい麺料理を作ってくれました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  결혼식에 초대받아 가면 보통 축하의 뜻으로 국수를 먹곤 합니다.

  結婚式に招待されて行くと、普通はお祝いの意味で麺類を食べたりします。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  밀가루 가격의 급격한 상승으로 인해 서민들의 대표적인 외식 메뉴인 국수 가격마저 크게 올랐습니다.

  小麦粉価格の急激な上昇により、庶民の代表的な外食メニューである麺類の価格までもが大幅に上がりました。

• 日常会話

  국수가 붇기 전에 어서 드세요.

  麺が伸びる前に早く召し上がってください。

「국수」の使い方使い方

• 냉naeng국guk수ssu 한han 그geu릇reut

  冷たい麺一杯

  점심으로 냉국수 한 그릇을 먹었어요.昼食に冷たい麺を一杯食べました。

• 국guk수ssu 먹meok다tta

  麺を食べる

  매운 국수를 먹어서 물을 많이 마셨어요.辛い麺を食べたので、水をたくさん飲みました。

• 국guk수ssu집jip

  麺屋

  저녁에는 집 근처 국수집에 갈 거예요.夕方には家の近くの麺屋に行くつもりです。

「국수」とよく一緒に使う語

• 국수를 삶다　麺をゆでる
  （삶다：茹でる）
• 잔치국수　祝いの麺
  （잔치：宴会）
• 칼국수　包丁で切った麺
  （칼：ナイフ）

「국수」の類義語との違い類義語との違い

국guk수ssu: 茹でた細長い麺を指す語で、さまざまな調理法で食べられる。
면myeon: 麺類全体を指す一般的な呼び名。
냉naeng면myeon: 冷たいスープで供される韓国の麺料理の名前。
라ra면myeon: 熱湯で戻して短時間で作る即席麺の名称。
당dang면myeon: さつまいもで作る透明で弾力のある麺の名称。

「국수」の韓国語での定義韓国語での定義

국guk수ssu는neun 밀mil가ga루ru로ro 만man든deun 가ga는neun 면myeo을neul 삶sal아ma 만man든deun 음eum식si을geul 이i르reu는neun 말ma이ri다da.

「국수」のよくある間違い

• ✕ 국수 한 잔 주세요

  ○ 국수 한 그릇 주세요

  日本語の「一杯」は飲み物にも料理にも使えますが、器に盛った麺を1人前頼むときは「잔」ではなく「그릇」を使います。