
ゲームで覚える・約 1 分
제외 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「除外」は韓国語で何と言う?
「除外」に当たる韓国語は「제외」です。漢字「除外」をそのまま韓国語読みにした言葉で、日本語とほぼ同じ感覚で幅広く使われます。単独で名詞として用いるほか、「제외하다(除外する)」「제외되다(除外される)」のように動詞の形にして使うのが一般的です。
使い分け
- 제외
対象や範囲、計算などから外すことを指します。日常会話からビジネス、公的文書まで幅広く用いられる一般的な表現です。
그 사람은 대상에서 제외되었습니다.
その人は対象から除外されました。
よくある間違い
✕ 제외를 당하다
○ 제외되다
「除外される」という受身には「-당하다」ではなく「-되다」を使うのが自然です。
「除外」のよくある質問
Q. 「〜を除いて」と言いたい時は?
「〜을/를 제외하고」または「〜을/를 제외하면」と表現します。日常会話では固有語の「〜을/를 빼고」も非常によく使われます。
Q. 「例外」とはどう違いますか?
「제외(除外)」は特定の範囲から外す行為を指します。一方、「예외(例外)」は一般的な原則や規則に当てはまらないケースそのものを指す言葉です。
「除外」は英語では
「除外」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1