별

「별」の例文例文

「별」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  도시에서는 별이 잘 안 보여요.

  都会では星があまりよく見えません。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  시골로 여행을 갔을 때 쏟아질 듯이 많은 별을 보고 감탄했다.

  田舎へ旅行に行ったとき、降るようにたくさんの星を見て感嘆した。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 도심의 심각한 빛공해로 인해 밤하늘의 별을 관측하기가 점점 더 어려워지고 있다.

  最近、都心の深刻な光害によって夜空の星を観測することがますます難しくなっている。

• 日常会話

  와, 저기 유난히 밝게 빛나는 별 좀 봐.

  わあ、あそこでひときわ明るく輝いている星を見てごらん。

「별」の意味ごとの使い方

• 目印

  지도에서 별을 그린 곳이 만날 장소예요.

  地図で星を描いた場所が待ち合わせ場所です。

「별」の使い方使い方

• 별byeo을reul 바ba라ra보bo다da

  星を見上げる

  밤하늘의 별을 조용히 바라봤어요.夜空の星を静かに見上げました。

• 별byeo이ri 반ban짝jja이gi다da

  星がきらめく

  별이 반짝이는 밤에 산책했어요.星がきらめく夜に散歩しました。

• 별byeo을reul 세se다da

  星を数える

  아이와 함께 별을 세어 봤어요.子どもと一緒に星を数えてみました。

「별」とよく一緒に使う語

• 별이 뜨다　星が出る
  （뜨다：浮く）
• 별이 빛나다　星が輝く
  （빛나다：光る）
• 별이 보이다　星が見える
  （보이다：見える）
• 별을 관찰하다　星を観察する
  （관찰하다：観察する）
• 별을 좋아하다　星が好きだ
  （좋아하다：好きだ）
• 하늘의 별　空の星
  （하늘：空）

「별」の類義語との違い類義語との違い

별byeol: 夜空に浮かぶ小さな光の点
평pyeong점jeom: 映画や店などの評価を数や点で表す言葉
점jeom수su: テストやゲームで与えられる得点
등deung급geup: 良し悪しを段階で分ける区分
별byeol표pyo: 重要や注意を示すためにつける星形の印

「별」の韓国語での定義韓国語での定義

밤bam하ha늘neu에re서seo 작jak고kko 밝bal게kke 빛bin나na는neun 천cheon체che나na 빛bit점jjeo을meul 이i르reu는neun 말mal로lo, 비bi유yu적jeo으geu로ro 목mong록no이gi나na 지ji도do에e서seo 표pyo시si하ha는neun 표pyo식si을geul 가ga리ri키ki기gi도do 한han다da.

「별」のよくある間違い

• ✕ 별를 세다

  ○ 별을 세다

  日本語の「星を」の「を」は韓国語では1つの助詞なので、前の名詞にパッチムがある「별」には「를」ではなく「을」を付けます。