삼

「삼」の発音・読み方

ローマ字sam

「삼」の意味

「삼」の例文

우u리ri 가ga게ge는neun 삼sam층cheung에e 있i어sseo요yo.

うちの店は三階にあります。

삼のイラスト

「삼」の派生語

「삼」の例文例文

삼sa인min분bun 주ju세se요yo.

3人前ください。

「삼」の学習データ

モチタンで学習した 107 人の結果

97.6%意味を選ぶ問題の正答率
2.2秒答えるまでの時間(中央値)

「삼」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    일 더하기 이는 삼이에요.

    1足す2は3です。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    회의 시작하기 삼십 분 전에 미리 자료를 검토해 두세요.

    会議が始まる30分前に前もって資料を検討しておいてください。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    이번 프로젝트는 기획, 개발, 마케팅의 삼박자가 고루 갖추어져 큰 성공을 거두었다.

    今回のプロジェクトは企画、開発、マーケティングの三拍子がそろい、大きな成功を収めた。

  • 日常会話

    가위바위보 할 때 삼 세판으로 승부 내는 게 어때?

    じゃんけんするとき三本勝負で決めるのはどう?

「삼」の意味ごとの使い方

  • 人参

    삼을 넣고 끓였어요.

    人参を入れて煮ました。

ゲームで覚える・約 1 分

삼 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「삼」のコアイメージコアイメージ

符号的に位置や順序を示す三というイメージを中心に、同形で薬草인삼を指す語義が結びつく像

「삼」の使い方使い方

  • 삼sa인min분bun

    3人前

    이 찌개는 삼인분이에요.このチゲは3人前です。

  • 삼sam개gae월wol

    3か月

    삼 개월 동안 한국어를 공부했어요.3か月間、韓国語を勉強しました。

  • 삼sa월mwol

    3月

    삼월에 새 학기가 시작돼요.3月に新学期が始まります。

「삼」とよく一緒に使う語

  • 삼 년 3年
    (년:年)
  • 삼개월 3か月
    (개월:か月)
  • 삼 층 3階
    (층:階)
  • 삼 학년 3年生
    (학년:学年)
  • 삼월 3月
    (월:月)
  • 삼 분 3分
    (분:分)
  • 삼 일 3日
    (일:用事)

「삼」の類義語との違い類義語との違い

삼sam: 数の3を示す語で、位置や順番を示すときに使う。
세se: 名詞の前で「3つの〜」の意味を表す語。
셋set: 単体で「3」を表す語で、数を数えるときに使う。

「삼」の韓国語での定義韓国語での定義

삼sa은meun 한han자ja어eo 수su사sa로ro서seo 숫sut자jja 3을eul 나na타ta내nae며myeo 층cheung·호ho 등deung 단da위nwi 표pyo시si에e 쓰sseu이i고go, 같ga은teun 발ba음reu으meu로ro 인in삼sa을meul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa로ro도do 쓰sseu인in다da.

「삼」の語源語源

数詞としての삼は漢字の三(韓国語読み 삼)が入ってできた漢字語で、複合語や単位表現で広く使われる。植物の意味は本来인삼(人蔘)の省略形に由来し、蔘の漢字読みが韓国語で삼になる点が語義成立の基盤である

「삼」のコラムコラム

  • 日常会話では階数や順序を伝える表現で삼を使う例(例: 우리 가게는 삼 층에 있어요)が自然であり、인삼を指す場合は前後の語や話題が薬材・食材に関するかで判別する

「삼」のよくある間違い

  • ✕ 세층

    ○ 삼층

    建物の階数として「3階」と言うときは「삼층」とします。「세 층」は階の数が3つあるという意味になり、特定の階を指す「3階」とは意味が異なります。

「삼」のよくある質問

Q. 「삼인분」と「세 인분」は同じ意味で使えますか?
どちらも「3人前」を表せますが、使い方が少し異なります。「삼인분」は漢字語の数詞「삼」を使う定着した表現で、「세 인분」は固有語の数詞「세」と単位「인분」を組み合わせた表現です。「세인분」と続けて書くのは避けます。

この単語が載っているページ

「삼」に関連する単語

ほかに「三」と訳せる単語

「数を表す語」の仲間の単語

発音が似ている単語

「삼」は英語では

「삼」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ