굽다

「굽다」の例文例文

「굽다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  프라이팬에 생선을 구워요.

  フライパンで魚を焼きます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  아이들과 함께 쿠키를 구우려고 반죽을 준비했어요.

  子どもたちと一緒にクッキーを焼こうと生地を用意しました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  전통 도자기는 가마의 온도를 일정하게 유지하며 정성스럽게 구워야 색이 곱게 나옵니다.

  伝統的な陶磁器は窯の温度を一定に保ち、丹精込めて焼き上げてこそ美しい色が出ます。

• 日常会話

  조미김 말고 그냥 바삭하게 구운 김 좀 줄래?

  味付け海苔じゃなくて、ただパリッと焼いた海苔をくれる？

「굽다」の意味ごとの使い方

• 体をかがめる他動詞
• 曲がる自動詞

  이 길은 오른쪽으로 굽어요.

  この道は右に曲がります。

• 焼く他動詞

「굽다」の使い方使い方

• 고go기gi를reul 굽gup다tta

  肉を焼く

  손님이 오기 전에 고기를 구웠어요.お客さんが来る前に肉を焼きました。

• 빵ppang을eul 굽gup다tta

  パンを焼く

  빵을 구워서 가족과 먹었어요.パンを焼いて家族と食べました。

• 오o븐beu에ne 굽gup다tta

  オーブンで焼く

  오븐에 감자를 구웠어요.オーブンでじゃがいもを焼きました。

「굽다」とよく一緒に使う語

• 고기를 구워　肉を焼く
  （고기：肉）
• 빵을 구워　パンを焼く
  （빵：パン）
• 오븐에 구워　オーブンで焼く
  （오븐：オーブン）
• 생선을 구워　魚を焼く
  （생선：魚）
• 불에 구워　火で焼く
  （불：火）

「굽다」の類義語との違い類義語との違い

굽gup다tta: 火やオーブンの熱で食材の中まで火を通して表面をこんがりさせる動作
요yo리ri하ha다da: 材料を切ったり加熱したりして食べられる状態にする動作
튀twi기gi다da: 油で食材を高温にして外側をカリッとさせる動作
볶bok다tta: 油や調味料で材料をかき混ぜながら短時間で火を通す動作
삶sam다tta: 水に入れて加熱し、食材の中まで火を通す動作

「굽다」の韓国語での定義韓国語での定義

요yo리ri 과gwa정jeong에e서seo 재jae료ryo에e 열yeo을reul 가ga해hae 속sok까kka지ji 익i히ki고go 겉geo을teul 갈gal색sae으geu로ro 만man들deul다da.

「굽다」のよくある間違い

• ✕ 굽어요

  ○ 구워요

  「굽다」で食材を焼くときは「굽어요」ではなく「구워요」と言い、日本語の「焼く」から語尾をそのまま予想すると誤りやすいです。