쌓다

「쌓다」の例文例文

「쌓다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  아이들이 모래사장에서 성을 쌓고 있어요.

  子どもたちが砂浜で城を作っています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  방학 동안 인턴 활동을 하면서 다양한 실무 경험을 쌓았습니다.

  休みの間にインターン活動をしながら、様々な実務経験を積みました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  상호 간의 깊은 신뢰를 쌓지 않고서는 장기적인 파트너십을 기대하기 어렵습니다.

  相互の深い信頼を築かずしては、長期的なパートナーシップを期待することは困難です。

• 日常会話

  그동안 피로가 많이 쌓였나 봐요.

  これまでの疲れがかなりたまっていたみたいですね。

「쌓다」の意味ごとの使い方

• 積み上げる他動詞
• 積み重ねる他動詞
• 積む他動詞

「쌓다」の使い方使い方

• 포po인in트teu를reul 쌓ssa다ta

  ポイントをためる

  게임에서 포인트를 쌓으려고 매일 출석해요.ゲームでポイントをためるために、毎日ログインします。

• 업eop적jjeo을geul 쌓ssa다ta

  実績を積む

  업적을 쌓으려면 꾸준히 노력해야 해요.実績を積むには、こつこつ努力しなければなりません。

• 책chae을geul 쌓ssa다ta

  本を積む

  책을 쌓아 한쪽으로 옮겼어요.本を積んで片側に移しました。

「쌓다」とよく一緒に使う語

• 경험을 쌓다　経験を積む
  （경험：経験）
• 실력을 쌓다　実力をつける
  （실력：実力）
• 신뢰를 쌓다　信頼を積み重ねる
  （신뢰：信頼）
• 지식을 쌓다　知識を蓄える
  （지식：知識）
• 점수를 쌓다　点数を積み上げる
  （점수：点数）
• 재산을 쌓다　財産を築く
  （재산：財産）
• 우정을 쌓다　友情を深める
  （우정：友情）

「쌓다」の類義語との違い類義語との違い

쌓ssa다ta: 物を重ねて高くなるように置く動作を表す。
쌓ssa이i다da: 何かにより積まれて重なり、まとまっている状態を表す。
올ol리li다da: 物を上の位置に移して置く動作を表す。
쌓ssa아a올ol리li다da: 高さを意図して上へ積み上げる動作を表す。
놓no다ta: 物を所定の場所に置く動作を表す。

「쌓다」の韓国語での定義韓国語での定義

다da른reun 물mul체che를reul 위wi에e 포po개gae어eo 그geu 자ja리ri에e 높no이pi거geo나na 양yang을eul 늘neul리li는neun 타ta동dong사sa로ro, 그geu 결gyeol과gwa는neun 쌓ssa이i다da로ro 나na타ta낸naen다da.

「쌓다」のよくある間違い

• ✕ 상자가 쌓았어요

  ○ 상자가 쌓였어요

  日本語の「箱が積まれた」は「積む」に近い形で言えますが、韓国語では箱が積まれた状態を表すとき「쌓이다」を使い、「쌓다」は積む物を目的語に取ります。