초록の意味は「緑」韓国語の例文・読み方

「초록」の派生語

名詞초cho록rok색ssaek緑色／초cho록rok빛ppit緑がかった色

「초록」の反対語（対義語）

빨ppal강gang赤

「초록」の例文例文

신sin호ho등deung에e 초cho록rok불ppu이ri 켜kyeo져jeo 있i어sseo요yo.

信号が緑になっています。

「초록」のレベル別の例文

入門（TOPIK1〜2級）
봄이 오면 산이 초록으로 바뀌어요.
春が来ると山が緑に変わります。
中級（TOPIK3〜4級）
공원을 산책하면서 싱그러운 초록을 보니 마음이 편안해졌어요.
公園を散歩しながら爽やかな緑を見たら心が安らぎました。
上級（TOPIK5〜6級）
도시 환경 개선을 위해 도심 곳곳에 초록 공간을 확충하려는 노력이 이어지고 있습니다.
都市環境改善のために都心各所に緑の空間を拡充しようとする取り組みが続いています。
日常会話
너는 밝은 초록이 정말 잘 받는다.
あんたは明るい緑が本当によく似合うね。

ゲームで覚える・約 1 分

초록 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「초록」のコアイメージコアイメージ

若葉から深い森までを含む、明暗の幅がある緑

「초록」の使い方使い方

초cho록rok불ppul

緑の信号

초록불이 켜지면 길을 건너세요.緑の信号が点いたら、道を渡ってください。
초cho록rok색ssaek 옷ot

緑色の服

동생이 초록색 옷을 입고 학교에 갔어요.弟が緑色の服を着て学校に行きました。
초cho록rok빛ppit

緑色の光

나뭇잎 사이로 초록빛이 보였어요.木の葉の間から緑色の光が見えました。

「초록」とよく一緒に使う語

초록 잎　緑の葉
（잎：葉）
초록 숲　緑の森
（숲：森）
초록 물결　緑の波
（물결：波）
초록 신호　青信号
（신호：信号）

「초록」の類義語との違い類義語との違い

초cho록rok: 若葉から深い森までの明暗の差を含む緑色
초cho록rok색ssaek: 日常会話で緑を指すときに使う呼び方
녹nok색ssaek: 自然や植物によく見られる落ち着いた緑を指す言い方
연yeon두du색saek: 春の若葉のような明るく黄みがかった緑色
초cho록rok빛ppit: 緑がかった色合いや光の感じを表す言い方

「초록」の韓国語での定義韓国語での定義

초cho록ro은geun 밝bal은geun 잎ip사ssa귀gwi부bu터teo 어eo두du운un 숲sup빛ppit까kka지ji 폭pong넓neol은beun 녹nok색ssaek 계gye열yeo을reul 가ga리ri키ki는neun 색saek 이i름reu이mi다da.

「초록」の語源語源

古くから漢字語として用いられ、草を示す草(초) と緑を示す綠(록/녹) が結合して植物の色を表す語となり、現代でも緑色全般を指す基本語として残っている。

「초록」のコラムコラム

信号や比喩で緑を表す表現として「초록불（緑の信号）」や「초록빛」という言い方が日常でよく使われる。

「초록」のよくある質問

Q. 「초록」と「초록색」はどう使い分けますか？物の色を「緑だ」と言うとき、「초록」だけでもよいですか？

「초록」は色の名前なので、「이 잔은 초록이에요」のように名詞として単独で使えます。「초록색」も「緑色」という名詞で、物の色をよりはっきり示す言い方になります。「초록빛」は緑がかった色合いや光を表すため、物の色をそのまま言う「초록」の代わりにいつでも使えるわけではありません。

초록

「초록」の発音・読み方